借款合同纠纷 (2019)晋01民终5497号

案号
(2019)晋01民终5497号
法院
太原市中级人民法院
案由
借款合同纠纷
年份
2019
地域
太原市
裁判日期
2019-09-17

裁判要旨

案涉借款协议约定的是借款人未按期还款的,出借人同意授权山西省中小企业金融服务中心股份有限公司对逾期债权以不低于债权本金及利息的收益价格提供债权转让服务,授权的范围包括代为签署债权转让协议、代为向借款人和担保人发送债权转让通知等。山西省中小企业金融服务中心股份有限公司作为授权转让方与作为受让方的原告签订的《债权转让协议书》中也约定由授权转让方山西省中小企业金融服务中心股份有限公司在本协议签订后30日内向债务人、保证人发送《债权转让通知》,通知债权转让事宜。本案所涉《债权转让通知书》是以授权债权转让人山西省中小企业金融服务中心股份有限公司的身份作出的,其中载明“我公司依据出借人(债权人)的授权,已将出借人(债权人)对贵公司享有的前述债权及与前述债权相关的其他权利,一并转让给山西省中小企业资产管理有限公司”,落款处也载明“授权债权转让人签章”,但该通知书落款处加盖的却是债权受让方原告的公章,本院认为,案涉借款协议和债权转让协议书均约定由授权债权转让人山西省中小企业金融服务中心股份有限公司履行债权转让通知的义务,而本案却是由债权受让人山西省中小企业资产管理有限公司实际通知债务人和担保人债权转让

摘要

案涉借款协议约定的是借款人未按期还款的,出借人同意授权山西省中小企业金融服务中心股份有限公司对逾期债权以不低于债权本金及利息的收益价格提供债权转让服务,授权的范围包括代为签署债权转让协议、代为向借款人和担保人发送债权转让通知等。山西省中小企业金融服务中心股份有限公司作为授权转让方与作为受让方的原告签订的《债权转让协议书》中也约定由授权转让方山西省中小企业金融服务中心股份有限公司在本协议签订后30日内向债务人、保证人发送《债权转让通知》,通知债权转让事宜。本案所涉《债权转让通知书》是以授权债权转让人山西省中小企业金融服务中心股份有限公司的身份作出的,其中载明“我公司依据出借人(债权人)的授权,已

正文(节选)

山西省太原市中级人民法院民事裁定书(2019)晋01民终5497号上诉人(原审原告):山西省中小企业资产管理有限公司,住所地:山西示范区太原学府园区长治路**巨鑫国际****。法定代表人:齐方卿,执行董事兼总经理。委托诉讼代理人:任培龙,山西鼎和律师事务所律师。被上诉人(原审被告):山西艾克斯林环保科技有限公司,住所地:,住所地:太原市杏花岭区解放路**珠琳国际大厦**南v>法定代表人:李素碧,执……