机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙10民终2316号

公民的健康权应受法律保护。本案事故经交警部门认定，事实清楚，定责准确，该院予以确认。机动车发生交通事故造成第三者损害，由承保交强险的保险公司在责任范围内予以赔偿，不足部分，由承保第三者责任商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人赔偿。保险公司与投保人有特别约定的，按约定处理。本案结合事故双方的过错程度，该院确定交强险外由被告承担80%的赔偿责任。被告太平洋保险公司关于交强险外承担80%、商业险加扣10%的赔偿责任抗辩，理由成立，该院予以支持。因原告主张精神损害抚慰金在交强险范围内优先赔付，故其医保内医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金等经济损失由被告太平洋保险公司在交强险范围内赔偿96461元，剩余经济损失33504.83元由被告太平洋保险公司在第三者责任险范围内赔偿80%、再加扣10%的绝对免赔率，即33504.83×80%×90%=24123.48元，两项合计120584.48元。被告项璐侃应赔偿原告非医保医疗费、鉴定费的80%为9916.06元及绝对免赔金额2680.39元，共计12596.45元，已预付30000元

公民的健康权应受法律保护。本案事故经交警部门认定，事实清楚，定责准确，该院予以确认。机动车发生交通事故造成第三者损害，由承保交强险的保险公司在责任范围内予以赔偿，不足部分，由承保第三者责任商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人赔偿。保险公司与投保人有特别约定的，按约定处理。本案结合事故双方的过错程度，该院确定交强险外由被告承担80%的赔偿责任。被告太平洋保险公司关于交强险外承担80%、商业险加扣10%的赔偿责任抗辩，理由成立，该院予以支持。因原告主张精神损害抚慰金在交强险范围内优先赔付，故其医保内医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙10民终2316号上诉人（原审原告）：朱通花，女，1959年2月28日出生，汉族，住浙江省临海市。委托诉讼代理人：朱赛杰，男，1955年10月27日出生，住临海市，系朱通花之兄。被上诉人（原审被告）：项璐侃，男，1987年9月12日出生，汉族，住浙江省仙居县。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司太原中心支公司，住所地山西省太原……