机动车交通事故责任纠纷 （2013）连民终字第1364号

公民的生命健康权受法律保护。尹佃菊与孙峰之间发生的交通事故，已经公安交警部门调查并作出事故认定，孙峰负事故全部责任，尹佃菊无事故责任，当事人对该事故认定结论均无异议，应予以确认。当事人对受害人尹佃菊的户口性质发生争议。原审法院认为，受害人尹佃菊已经赣榆县公安局批准于2000年6月1日转为城镇居民，是否经辖区派出所进行审验办理转办手续不影响该“农转非”户口通知的效力，故对韩学谨等六人因尹佃菊死亡所造成的损失应当按照城镇居民相关标准计算，对财保贾汪支公司的异议不予采纳。孙峰作为实际车主负本起事故全部责任，被依法追究刑事责任，不承担韩学谨等六人因尹佃菊死亡的精神抚慰金损失。韩学谨等六人因尹佃菊死亡所造成的损失经原审法院审查确认为：死亡赔偿金237416元（29677×（20年－12年）】、丧葬费22994元，合计为260410元，孙峰已为其车辆的主车和挂车分别在财保贾汪支公司投保交强险，故财保贾汪支公司应在交强险责任限额内，赔偿韩学谨等六人因尹佃菊死亡所受损失220000元。孙峰与韩学谨等六人已就其交强险责任限额外损失另案协商调解，本案中不再承担赔偿责任。原审法院遂根据《中华人民共和国道路交

公民的生命健康权受法律保护。尹佃菊与孙峰之间发生的交通事故，已经公安交警部门调查并作出事故认定，孙峰负事故全部责任，尹佃菊无事故责任，当事人对该事故认定结论均无异议，应予以确认。当事人对受害人尹佃菊的户口性质发生争议。原审法院认为，受害人尹佃菊已经赣榆县公安局批准于2000年6月1日转为城镇居民，是否经辖区派出所进行审验办理转办手续不影响该“农转非”户口通知的效力，故对韩学谨等六人因尹佃菊死亡所造成的损失应当按照城镇居民相关标准计算，对财保贾汪支公司的异议不予采纳。孙峰作为实际车主负本起事故全部责任，被依法追究刑事责任，不承担韩学谨等六人因尹佃菊死亡的精神抚慰金损失。韩学谨等六人因尹佃菊死亡所

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）连民终字第1364号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司徐州市贾汪支公司，组织机构代码证号83643308-4。负责人种强，该公司经理。委托代理人王媛华，该公司法律顾问。委托代理人朱高峰，该公司职员。被上诉人（原审原告）韩学谨，男，汉族，1935年7月14日生，居民。被上诉人（原审原告）韩宝俊，女，汉族，1967年10月3日出生，居……