机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第170号

当事人应当按照合同约定全面履行义务。机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。人民法院审理道路交通事故损害赔偿案件，应当将承保交强险的保险公司列为共同被告。人民法院审理道路交通事故损害赔偿案件，当事人请求将承保商业三责险的保险公司列为共同被告，人民法院应予准许。本案中，根据肇事机动车浙GG71**中型厢式货车投保的强制保险和商业三责险情况，确定由安邦保险公司在交强险责任限额内先行赔偿李玲合理损失；不足部分，由安邦保险公司根据商业三责险保险合同约定予以理赔；仍有不足的，根据交警部门对本事故作出的事故认定，应由永康市鸿峰货运站作为本起交通事故肇事司机杨平用工单位承担全部赔偿责任，因永康市鸿峰货运站系个体工商户性质，故应由其业主即李伟峰予以清偿。李玲要求医疗费非医保部分由安邦保险公司赔偿的意见，并无不当，法院应予采纳。关于李伟峰主张其于事发后支付李玲医疗费用40，000元一节，法院认为，李伟峰虽就此仅提供2张医疗预收款专用收据复印件，但其对收据原件去向作出了合理说明；结合李玲陈述所有医疗费用均由其自己一方交纳并由己方办理结账出院手续情况

当事人应当按照合同约定全面履行义务。机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。人民法院审理道路交通事故损害赔偿案件，应当将承保交强险的保险公司列为共同被告。人民法院审理道路交通事故损害赔偿案件，当事人请求将承保商业三责险的保险公司列为共同被告，人民法院应予准许。本案中，根据肇事机动车浙GG71**中型厢式货车投保的强制保险和商业三责险情况，确定由安邦保险公司在交强险责任限额内先行赔偿李玲合理损失；不足部分，由安邦保险公司根据商业三责险保险合同约定予以理赔；仍有不足的，根据交警部门对本事故作出的事故认定，应由永康市鸿峰货运站作为本起交通事故

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第170号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司浙江分公司。被上诉人（原审原告）李玲。原审被告李伟峰。原审被告永康市鸿峰货运站。上诉人安邦财产保险股份有限公司浙江分公司（以下至判决主文前简称安邦保险公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第24467号民事判决，向本院提起上……