民间借贷纠纷 （2019）云0581民初2347号
裁判要旨
原告提交的民事调解书客观真实,能证明被告自愿承诺偿还原告借款10000元，对该证据本院予以采信。 根据庭审举证、质证，本院确认如下法律事实：被告李正达与原告杨文普之女董爱梅婚姻关系存续期间，因购买车辆，向原告借款25000元。 2019年4月18日，被告李正达与董爱梅离婚时，对该借款自愿承诺偿还原告杨文普10000元，但被告李正达至今未还。 本院认为，民事法律行为自成立时起即具有法律约束力。 行为人非依法律规定或者取得对方同意，不得擅自变更或者解除。 本案中，被告李正达与其前妻董爱梅在离婚时，自愿达成（2019）云0581民初1308民事调解书，约定向本案原告杨文普的借款25000元，由被告李正达偿还10000元，由董爱梅偿还15000元，即表示双方认可其对原告杨文普借款具有清偿责任，并对该夫妻共同债务的清偿责任进行了划分。 被告及其前妻均系完全民事行为能力人，意思表示真实，且该调解书经双方签收，已经发生法律效力，被告李正达与其前妻应按照双方所达成调解书的规定履行。 被告李正达与其前妻所达成的调解书对第三人无约束力，并且原告杨文普作为债权人，对借款何时收回，与债务人有约定的依照约定，无
摘要
杨文普与李正达民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省腾冲市人民法院民 事 判 决 书（2019）云0581民初2347号原告：杨文普，男，1969年4月7日生，汉族，务农，住云南省德宏傣族景颇族自治州梁河县。 被告：李正达，男，1987年6月29日生，汉族，务农，住云南省腾冲市。 原告杨文普与被告李正达民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月29日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告杨文普、被告李正达到庭参加诉讼。 本案现已审理……