机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂恩施中民终字第00128号

根据《中华人民共和国机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险”、第二十一条规定“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，由保险公司依法在机动车道路交通事故责任限额内予以赔偿”。从本案查明的事实来看，受害者潘志香在发生交通事故的瞬间甩出车外，其“本车人员”的身份不因事故的发生而改变，未转化为机动车交通事故责任强制保险的“第三者”，故潘志香不符合《机动车交通事故责任强制保险条例》规定的赔偿对象，而一审不予支持上诉人吴大中、吴丽华、吴光政、吴丽芳的诉讼请求正确，上诉人吴大中、吴丽华、吴光政、吴丽芳要求被上诉人中国大地财产保险股份有限公司恩施中心支公司在机动车交通事故责任强制保险范围内承担责任的上诉理由不能成立，应不予支持。被上诉人田凤平虽为租车人组织吃喜酒的众亲友乘车，但对车辆运行过程中没有保障安全的义务，上诉人吴大中、吴丽华、吴光政、吴丽芳亦无证据证实被上诉人田凤平对事故的

根据《中华人民共和国机动车交通事故责任强制保险条例》第三条规定“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险”、第二十一条规定“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，由保险公司依法在机动车道路交通事故责任限额内予以赔偿”。从本案查明的事实来看，受害者潘志香在发生交通事故的瞬间甩出车外，其“本车人员”的身份不因事故的发生而改变，未转化为机动车交通事故责任强制保险的“第三者”，故潘志香不符合《机动车交通事故责任强制保险条例》规

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂恩施中民终字第00128号上诉人（原审原告）吴大中，系死者潘志香配偶。上诉人（原审原告）吴丽华，系死者潘志香儿。上诉人（原审原告）吴光政，系死者潘志香儿子。上诉人（原审原告）吴丽芳，系死者潘志香儿。被上诉人（原审被告）ＸＸ，现在湖北省孝感监狱服刑。被上诉人（原审被告）来凤县中华城乡公交有限责任公司，住所地：湖北省来凤县大河镇，组……