机动车交通事故责任纠纷 （2014）长中民一终字第00536号

一、本次交通事故的责任承担问题。2012年6月20日12：00，发生在长沙县泉塘办事处漓湘路与小塘路交叉路口的交通事故，李某违反了《中华人民共和国交通安全法实施条例》第52条第3项（转弯未让直行）；在本次事故中应当承担主要责任。傅某违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第19条（无证驾车），在本次事故中应当承担次要责任。江某在本次事故中不承担责任。县交警大队对本次事故作出的交通事故责任认定正确、合法，原审法院予以采信。二、李某、傅某、太平洋保险公司如何赔偿江某因本次交通事故所产生损失的问题。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。李某、傅某对本次事故的发生具有过错，分别承担事故的主要责任、次要责任，故对江某的损失分别承担70％、30％的赔偿责任。本案中的太平洋保险公司系湘A×××××号小型汽车交强险的保险人，本次交通事故发生在双方约定的保险

一、本次交通事故的责任承担问题。2012年6月20日12：00，发生在长沙县泉塘办事处漓湘路与小塘路交叉路口的交通事故，李某违反了《中华人民共和国交通安全法实施条例》第52条第3项（转弯未让直行）；在本次事故中应当承担主要责任。傅某违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第19条（无证驾车），在本次事故中应当承担次要责任。江某在本次事故中不承担责任。县交警大队对本次事故作出的交通事故责任认定正确、合法，原审法院予以采信。二、李某、傅某、太平洋保险公司如何赔偿江某因本次交通事故所产生损失的问题。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身、财产损失的，由保险公司

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长中民一终字第00536号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司营业部，住所地湖南省长沙市芙蓉区芙蓉中路二段106号湘豪大厦2401。负责人周中辉，该公司总经理。委托代理人田新宇。被上诉人（原审原告）江某。委托代理人刘佩，湖南君卓律师事务所律师。原审被告李某。原审被告傅某。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司营业部……