机动车交通事故责任纠纷 (2016)冀02民终4621号
裁判要旨
林福利驾驶的冀B×××××号轻型普通货车与车明修驾驶的两轮摩托车行驶途中发生交通事故,该事故的责任比例有交警部门出具的事故责任认定书证实,予以认定。冀B×××××号车辆在中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了交强险,该公司对该车因事故给车明修造成的合理损失应在承保范围内理赔,不足部分由林福利赔偿。车明修对其主张的医疗费31959.05元、二次手术费10000元、伤残赔偿金18334.8元,提供了相关票据及证明材料等证实,予以支持。林福利为车明修垫付医疗费4060元,均予认可,予以确认。中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司主张按照安徽省相关标准赔付残疾赔偿金,于法无据,不予支持。车明修的住院伙食补助费应为380元(20元/天×19天)。根据车明修提交的事故前三个月工资表计算,其误工费应为18000元(3000元/月×6月)。因车明修未提交护理人员工资明细,故参照河北省2015年度道路交通事故人身损害赔偿相关数据中居民服务业标准计算,其主张的护理费应为8011元(32045元÷12月×3月)。车明修主张的精神抚慰金过高、其提交的票据无法证实其实际交通费损失,考虑其伤情、住院
摘要
林福利驾驶的冀B×××××号轻型普通货车与车明修驾驶的两轮摩托车行驶途中发生交通事故,该事故的责任比例有交警部门出具的事故责任认定书证实,予以认定。冀B×××××号车辆在中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了交强险,该公司对该车因事故给车明修造成的合理损失应在承保范围内理赔,不足部分由林福利赔偿。车明修对其主张的医疗费31959.05元、二次手术费10000元、伤残赔偿金18334.8元,提供了相关票据及证明材料等证实,予以支持。林福利为车明修垫付医疗费4060元,均予认可,予以确认。中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司主张按照安徽省相关标准赔付残疾赔偿金,于法无据,不予支持。
正文(节选)
河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)冀02民终4621号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司。主要负责人:张家谋,职务该公司经理。委托诉讼代理人:王涛,河北北辰律师事务所律师。被上诉人(原审原告):车明修,男,1953年9月21日生,汉族,现住安徽省利辛县。委托诉讼代理人:袁英杰,唐山市路南区女织寨润昌法律事务所法律工作者。原审被告:林福利,男,1964……