机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁06民终6475号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。2013年10月29日，陈彤驾驶的鲁Ｙ×××××号轿车与郭崇胜驾驶手扶拖拉机发生碰撞事故，致郭崇胜受伤，车辆受损，事实清楚，予以认定。经莱阳市公安局交通警察大队认定，驾驶人陈彤负该事故的主要责任，被告莱阳中心医院为陈彤的雇主，陈彤驾驶的鲁Ｙ×××××号轿车系被告莱阳中心医院所有，故被告烟台市莱阳中心医院应对原告的损失承担赔偿责任。被告烟台市莱阳中心医院的车辆在被告英大泰和财产保险烟台支公司投保交强险及商业险，事实清楚，证据充分，现原告要求被告英大泰和财产保险烟台支公司在交强险责任限额内及商业险范围内承担赔偿责任，理由正当，予以支持。被告对原告主张的医疗费、住院伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金无异议，予以认可；原告和护理人员张建华户籍所在地为城乡结合部，可按城镇居民标准计算残疾赔偿金。护理人员张建伟户籍地在农村，其未能举证证明经常居住地或主要收入来源地为城镇，对其护理费应按农村标准计算。被告主张车辆认定价值过高，但未能提交证据证实，不予支持。关于鉴定费承担问题，责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起诉讼的，被保险人支付的其

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。2013年10月29日，陈彤驾驶的鲁Ｙ×××××号轿车与郭崇胜驾驶手扶拖拉机发生碰撞事故，致郭崇胜受伤，车辆受损，事实清楚，予以认定。经莱阳市公安局交通警察大队认定，驾驶人陈彤负该事故的主要责任，被告莱阳中心医院为陈彤的雇主，陈彤驾驶的鲁Ｙ×××××号轿车系被告莱阳中心医院所有，故被告烟台市莱阳中心医院应对原告的损失承担赔偿责任。被告烟台市莱阳中心医院的车辆在被告英大泰和财产保险烟台支公司投保交强险及商业险，事实清楚，证据充分，现原告要求被告英大泰和财产保险烟台支公司在交强险责任限额内及商业险范围内承担赔偿责任，理由正当，予以支持。被告对原告主张

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁06民终6475号上诉人（一审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司烟台中心支公司，住所地烟台市高新区科技大道69号创业大厦西塔4楼。法定代表人：谢健，总经理。委托诉讼代理人：韩新，山东扬衡律师事务所律师。委托诉讼代理人：王冰，山东扬衡律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：郭崇胜，男，1963年4月16日出生，汉族，住莱阳市。委托诉讼代理人：张……