民间借贷纠纷 （2019）皖0323民初2953号
裁判要旨
李良秀提供的借条及蚌埠市鸿源纸业有限公司、李让林的当庭陈述，能够证明蚌埠市鸿源纸业有限公司、李让林向李良秀借款150000元用于蚌埠市鸿源纸业有限公司发放工人工资的事实。 同时借条由蚌埠市鸿源纸业有限公司的法定代表人李让林个人书写并由其个人在借款人处签名后加盖公司公章，借款存入该公司帐户，应认定作为公司法定代表人的李让林个人和公司为共同借款人，应由李让林和蚌埠市鸿源纸业有限公司共同承担偿还借款的民事责任。 故原告李良秀要求二被告偿还借款150000元的诉讼请求应予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条的规定，判决如下：被告蚌埠市鸿源纸业有限公司、李让林于本判决生效之日起十日内共同偿还原告李良秀借款150000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1650元，由被告蚌埠市鸿源纸业有限公司、李让林负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省蚌埠市中级人民法院。 审判员 谢继文二〇一九年十二月九
摘要
李良秀与蚌埠市鸿源纸业有限公司、李让林民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省固镇县人民法院民 事 判 决 书(2019)皖0323民初2953号原告：李良秀，女，1962年6月4日出生，汉族，居民，住安徽省蚌埠市固镇县。 被告：蚌埠市鸿源纸业有限公司，住所地安徽省蚌埠市固镇县经济开发区，统一社会信用代码91340323758508342F。 法定代表人：李让林，该公司执行董事。 被告：李让林，男，1952年7月2日出生，汉族，居民，户籍地安徽省凤阳县，现安徽省白湖监……