机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏09民终861号

公民在交通事故中身体受到损害、财产受到损失时，受害人有权依照法律规定请求赔偿义务人赔偿损失。肇事车辆投保了交强险及商业三者险的，由承保交强险的保险公司在交强险限额范围内先行赔偿；超出交强险的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案中，因王正美负事故的主要责任，束长明负次要责任，故束长明的损失由人保财险大丰公司在交强险范围内先行赔付；超出交强险的损失，由人保财险大丰公司在商业三者险范围内赔偿70%；其余损失由束长明自理。因鉴定机构及鉴定人员具备相关的鉴定资格、鉴定程序符合法律规定、鉴定结论依据充分，故人保财险大丰公司对本案鉴定意见书中的伤残等级虽有异议，但未提交足以推翻的证据证明鉴定结论依据不足或鉴定程序违法，故对该司法鉴定意见书予以采信。关于人保财险大丰公司主张扣除束长明医疗费中10%非医保用药的主张，因其未提交非医保用药清单目录予以佐证，故对该主张不予采信。经审核，束长明的医疗费总金额为28667.38元（扣除医保支付部分145.52元）。关于束长明主张的精神损害抚慰金6000元，因其在案涉事故中负次要责任，且其伤情构成九级伤残一处，故对该主张予以支持。关于束长明主

公民在交通事故中身体受到损害、财产受到损失时，受害人有权依照法律规定请求赔偿义务人赔偿损失。肇事车辆投保了交强险及商业三者险的，由承保交强险的保险公司在交强险限额范围内先行赔偿；超出交强险的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本案中，因王正美负事故的主要责任，束长明负次要责任，故束长明的损失由人保财险大丰公司在交强险范围内先行赔付；超出交强险的损失，由人保财险大丰公司在商业三者险范围内赔偿70%；其余损失由束长明自理。因鉴定机构及鉴定人员具备相关的鉴定资格、鉴定程序符合法律规定、鉴定结论依据充分，故人保财险大丰公司对本案鉴定意见书中的伤残等级虽有异议，但未提交足以推翻的证据证

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏09民终861号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐城市大丰支公司，统一社会信用代码91320982840680846U，住所地江苏省盐城市大丰区幸福东大街6号。负责人：钱洪达，该公司总经理。委托诉讼代理人：丁啸，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：束长明，男，1950年2月27日出生，汉族，住江苏省盐城市大丰区。委托诉讼代理……