提供劳务者受害责任纠纷 （2016）晋09民终1251号

程勇驾驶冀Ｃ×××××/冀Ｃ×××××货车不慎与前方陈保军驾驶的冀Ｅ×××××/冀Ｅ×××××货车相撞，致使冀Ｅ×××××/冀Ｅ×××××货车又与前方孙鹏驾驶的冀Ｅ×××××/冀Ｅ×××××货车发生追尾碰撞，冀Ｅ×××××/冀Ｅ×××××货车又与前方卢敏维驾驶的晋Ｃ×××××/晋Ｃ×××××货车尾部发生碰撞，致四方车辆受损，程勇及上述车辆的司乘人员受伤。交警部门认定程勇负事故的全部责任，该交通事故认定书事实清楚，认定准确,双方当事人对事故认定均无异议,本院予以采纳。程勇系林婷雇佣的驾驶员,程勇在从事雇佣活动过程中发生交通事故造成自己人身损害,根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，程勇的损失应该由雇主林婷承担赔偿责任。涉案车辆在人保财险忻州服务部投保车上人员责任险（司机），投保车辆在保险期间发生交通事故，无责车辆交强险不足赔偿部分，应由人保财险忻州服务部在其承保的车上人员责任险（司机）责任限额内，对程勇的损失予以赔付。程勇主张的医疗费用，有相应诊疗机构的诊断建议、住院病案及合法正规发票，予以认定；程勇主张的住院伙食补助费、营养费、护理费、被扶养

程勇驾驶冀Ｃ×××××/冀Ｃ×××××货车不慎与前方陈保军驾驶的冀Ｅ×××××/冀Ｅ×××××货车相撞，致使冀Ｅ×××××/冀Ｅ×××××货车又与前方孙鹏驾驶的冀Ｅ×××××/冀Ｅ×××××货车发生追尾碰撞，冀Ｅ×××××/冀Ｅ×××××货车又与前方卢敏维驾驶的晋Ｃ×××××/晋Ｃ×××××货车尾部发生碰撞，致四方车辆受损，程勇及上述车辆的司乘人员受伤。交警部门认定程勇负事故的全部责任，该交通事故认定书事实清楚，认定准确,双方当事人对事故认定均无异议,本院予以采纳。程勇系林婷雇佣的驾驶员,程勇在从事雇佣活动过程中发生交通事故造成自己人身损害,根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋09民终1251号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司忻州市分公司经济技术开发区营销服务部。住所地忻州市和平西街**号。负责人宋凯，职务经理。委托代理人张跃，该单位职工。被上诉人（原审原告）程勇，男,1973年7月19日生，汉族，原平市人，住原平市。委托代理人解永生，男，忻州市长征法律服务所工作者。原审被告林婷，女，1988年3月3……