机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖01民终1778号

本案交通事故的责任经交警部门认定，徐印鹏负事故的主要责任，夏明坤负事故的次要责任，该院予以认可。因肇事司机徐印鹏受雇于雷燕花，案发时其在履行职务，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条中“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，徐印鹏给夏明坤造成的损害，责任应由雷燕花来承担。而肇事车辆皖Ａ×××××号车辆于事故发生前在平安财险安徽分公司投保了交强险和机动车第三者责任保险（附加不计免赔，责任限额500000元），现该车在保险期间内发生交通事故，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条中关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，夏明坤的合理损失首先应由平安财险安徽分公司在交强险的赔偿限额内承担赔偿责任，而超过交强险之外的部分，由平安财险安徽分公司根据夏明坤、徐印鹏各自过错的比例在商业三者险赔偿限额内承担赔偿责任。对于夏明坤在本案

本案交通事故的责任经交警部门认定，徐印鹏负事故的主要责任，夏明坤负事故的次要责任，该院予以认可。因肇事司机徐印鹏受雇于雷燕花，案发时其在履行职务，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条中“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，徐印鹏给夏明坤造成的损害，责任应由雷燕花来承担。而肇事车辆皖Ａ×××××号车辆于事故发生前在平安财险安徽分公司投保了交强险和机动车第三者责任保险（附加不计免赔，责任限额500000元），现

安徽省合肥市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)皖01民终1778号 上诉人（原审原告）:夏明坤，男，汉族，1967年11月19日出生，住安徽省舒城县。 被上诉人（原审被告）:徐印鹏，男，1993年3月22日出生，住江西省南昌市安义县。 被上诉人（原审被告）:雷燕花，女，1987年5月18日出生，住安徽省合肥市蜀山区。 被上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司安徽分公司，住所地……