人身保险合同纠纷 （2019）皖02民终2936号

案涉保险合同是投保人和保险人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定，且不损害他人合法权益，故合法有效，双方均应履行各自的合同义务。本案中，肇事车辆车主作为投保人在人寿保险南陵公司购买了相关保险，并已经履行给付保险费的义务，当保险期间内发生保险事故时，人寿保险南陵公司作为保险人应承担给付相应保险金的保险责任。本案焦点在于，如何确定人寿保险南陵公司的保险责任。一、关于伤残保险金，对此，巩文俊主张不论其伤残等级及损失项目，只要其受伤且损失未超过20万元，人寿保险南陵公司圴应承担全额支付保险金的责任。因巩文俊因意外伤害构成十级伤残，法院已经确定其各项损失为123,216.89元（扣除交强险赔付部分），故人寿保险南陵公司承担支付123,216.89元保险金的保险责任。但人寿保险南陵公司抗辩，伤残保险金具体为多少应结合巩文俊伤残程度和给付比例确定，不是像其主张的那样，不论伤残等级及损失项目，只要受伤且损失未超过20万元的人寿保险南陵公司均应承担全额支付保险金的责任，而是按照10级伤残给付比例为10%，九级伤残给付比例为20%，八级伤残给付比例为30%…的规则确定保险金金额。因巩文俊伤残等

案涉保险合同是投保人和保险人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定，且不损害他人合法权益，故合法有效，双方均应履行各自的合同义务。本案中，肇事车辆车主作为投保人在人寿保险南陵公司购买了相关保险，并已经履行给付保险费的义务，当保险期间内发生保险事故时，人寿保险南陵公司作为保险人应承担给付相应保险金的保险责任。本案焦点在于，如何确定人寿保险南陵公司的保险责任。一、关于伤残保险金，对此，巩文俊主张不论其伤残等级及损失项目，只要其受伤且损失未超过20万元，人寿保险南陵公司圴应承担全额支付保险金的责任。因巩文俊因意外伤害构成十级伤残，法院已经确定其各项损失为123,216.89元（扣除交强险赔

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖02民终2936号上诉人（原审原告）：巩文俊，男，1966年2月14日出生，汉族，住安徽省南陵县。委托诉讼代理人：顾敏敏，上海佳通律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司南陵支公司，住所地安徽省南陵县。主要负责人：胡延杰，该公司经理。委托诉讼代理人：苏旭，安徽深蓝（芜湖）律师事务所。上诉人巩文俊因与被上诉人中国人寿保险股……