机动车交通事故责任纠纷 （2015）同民终字第197号

公民的身体健康权受法律保护。被告李少华驾驶其车辆与被告郭少波驾驶车辆发生碰撞，造成原告田永福受伤的交通事故。被告李少华与被告郭少波承担事故的同等责任。对原告田永福的损失两被告应承担相应的赔偿责任，因本次事故造成原告田永福及张燕军受伤，张燕军已向原审法院起诉，原审法院确认其医疗限额的损失为13417.89元，伤残限额的损失为65614.42元。原告田永福医疗限额的损失为15961.8元，伤残限额的损失为76022.78元。因被告郭少波驾驶的车辆在被告中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司投有交强险和保额为500000元的商业第三者责任险，故中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司应当在交强险保险限额内赔偿原告田永福医疗费5600元，残疾赔偿金59400元。剩余26984.58元，应由中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司在第三者责任险保险限额内按50%的责任比例赔偿原告13492.29元。被告中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司辩称驾驶员与保险合同约定的不符应免赔10%，因被告郭少波投保了不计免赔险，故对被告中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司所辩不予支持。因原告田永福乘坐的晋BT96

公民的身体健康权受法律保护。被告李少华驾驶其车辆与被告郭少波驾驶车辆发生碰撞，造成原告田永福受伤的交通事故。被告李少华与被告郭少波承担事故的同等责任。对原告田永福的损失两被告应承担相应的赔偿责任，因本次事故造成原告田永福及张燕军受伤，张燕军已向原审法院起诉，原审法院确认其医疗限额的损失为13417.89元，伤残限额的损失为65614.42元。原告田永福医疗限额的损失为15961.8元，伤残限额的损失为76022.78元。因被告郭少波驾驶的车辆在被告中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司投有交强险和保额为500000元的商业第三者责任险，故中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司应当在交强险保险限

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）同民终字第197号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司，住所地山西省应县西苑小区临街商住楼。代表人袁宏任，该公司经理。委托代理人康德先，山西金世纪律师事务所律师。上诉人（原审原告）田永福。委托代理人裴化军，北京博贤律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李少华。被上诉人（原审被告）薛霞。被上诉人（原审被告）郭少波。被上诉人（原审……