机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁01民终5081号

李秀成驾驶机动车在道路行驶，右转时遇行人正在东西直行，未停车让行的违法行为是该次事故的全部原因，李秀成理应承担事故全部责任。公民的生命健康权及财产权受法律保护。由于自己的过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。李秀成系在执行职务过程中造成赵翠玲损害，世纪创新水泥新材分公司作为用人单位，应对赵翠玲的合理损失承担赔偿责任。根据有关法律的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照相关规定，由侵权人予以赔偿。阳光财险济南支公司作为涉案车辆的交强险和商业险投保公司，应在交强险和商业险范围内承担赔偿责任。赵翠玲主张医疗费260409.54元，阳光财险济南支公司认为根据商业险保险合同约定，医疗费部分超出交强险应扣除非医保用药15％，后经鉴定，赵翠玲支出合理医疗费中非医保用药的数额为4836.04元，该部分费用应由世纪创新水泥新材分公司承担，世纪创新水泥新材分公司已经垫付l51630元，超出其负费用的部分，可在阳光财险济南支公司的赔偿总额中予以抵扣。赵翠玲主张住院

李秀成驾驶机动车在道路行驶，右转时遇行人正在东西直行，未停车让行的违法行为是该次事故的全部原因，李秀成理应承担事故全部责任。公民的生命健康权及财产权受法律保护。由于自己的过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。李秀成系在执行职务过程中造成赵翠玲损害，世纪创新水泥新材分公司作为用人单位，应对赵翠玲的合理损失承担赔偿责任。根据有关法律的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照相关规定，由侵权人予以赔偿。阳光财险济南支公司作为涉案车辆的交强险和商业险投保公司，

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终5081号上诉人(原审被告)：阳光财产保险股份有限公司济南中心支公司，住所地济南市。负责人：史江波，总经理。委托诉讼代理人：李晓，山东宇鹏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵翠玲，女，1974年7月16日出生，汉族，山东世纪瑞丰置业有限公司职员，住济南市。委托诉讼代理人:吴凯，山东强源律师事务所律师。原审被告：李秀成，男，1973……