合同纠纷 （2017）豫16民终1600号

2009年11月18日，鹿邑县涡河航港建设指挥部（甲方）与鹿邑县永鑫农林开发有限公司（乙方）签订补偿协议书是双方真实意思表示，为有效合同，合同双方当事人应按照合同约定行使权利、履行义务。合同履行过程中，2010年4月26日，因鹿邑县永鑫农林开发有限公司法定代表人任春花被公安机关采取强制措施工程停止施工。《中华人民共和国合同法》第九十四条第一款规定因不可抗力不能实现合同目的的当事人可以解除合同。鹿邑县涡河航港建设指挥部在其后另行进行补偿，视为双方实际解除合同，双方权利义务终止。合同法第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。鹿邑县永鑫农林开发有限公司提供的鹿邑县涡河航港建设指挥部的证明显示解除合同时鹿邑县永鑫农林开发有限公司施工进度为95%以上。合同法第九十八条规定合同的权利义务终止，不影响合同中结算和清理条款的效力。按照补偿协议约定，合同的总标的为100万元，前期已经拨付60万元，其余40万元，清理完毕拨付30万元，10万元作为清理保证金，待工程施工完毕，一次性拨付给鹿邑县永鑫农林

2009年11月18日，鹿邑县涡河航港建设指挥部（甲方）与鹿邑县永鑫农林开发有限公司（乙方）签订补偿协议书是双方真实意思表示，为有效合同，合同双方当事人应按照合同约定行使权利、履行义务。合同履行过程中，2010年4月26日，因鹿邑县永鑫农林开发有限公司法定代表人任春花被公安机关采取强制措施工程停止施工。《中华人民共和国合同法》第九十四条第一款规定因不可抗力不能实现合同目的的当事人可以解除合同。鹿邑县涡河航港建设指挥部在其后另行进行补偿，视为双方实际解除合同，双方权利义务终止。合同法第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫16民终1600号上诉人（原审被告）：鹿邑县交通运输局，住所地：鹿邑县北大街一段30号，组织机构代码00591757-1。法定代表人：王初立，该局局长。委托诉讼代理人：尚承君，该局法律顾问。被上诉人（原审原告）：鹿邑县永鑫农林开发有限公司，住所地：河南省鹿邑县涡北镇，组织机构代码77512918-4。法定代表人：任春花，该公司经理。委托诉讼代……