机动车交通事故责任纠纷 （2015）郑民二终字第897号

公民的健康权利、财产权利受法律保护。本案中，被告刘俊锋驾驶被告深圳市赢时通汽车服务有限公司郑州分公司所有豫AYO1**号车辆与原告李悬驾驶的电动车发生碰撞，致原告李悬受伤、车辆受损，原告遭受的人身损害及财产损失应当得到赔偿。根据事故认定书认定，被告刘俊锋负事故全部责任，故其应当赔偿原告因事故造成的全部合理损失。根据《最高人民法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十九条的规定：“未依法投保机动车交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”被告深圳市赢时通汽车服务有限公司郑州分公司作为豫AYO1**号小型普通客车所有权人，未按照法律规定投保机动车交通事故责任强制保险，应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内先行承担强制保险的赔偿限额。故对于原告李悬的合理损失，应当先由被告深圳市赢时通汽车服务有限公司郑州分公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任，超出保险限额的部分，由被告刘俊锋承担赔偿责任。原告主张医疗费5570.82元，并提交有效票据予以证明，该院予以支持；原告主张住院伙食

公民的健康权利、财产权利受法律保护。本案中，被告刘俊锋驾驶被告深圳市赢时通汽车服务有限公司郑州分公司所有豫AYO1**号车辆与原告李悬驾驶的电动车发生碰撞，致原告李悬受伤、车辆受损，原告遭受的人身损害及财产损失应当得到赔偿。根据事故认定书认定，被告刘俊锋负事故全部责任，故其应当赔偿原告因事故造成的全部合理损失。根据《最高人民法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十九条的规定：“未依法投保机动车交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”被告深圳市赢时通汽车服务有限公司郑州分公司作为豫AYO1**号小型

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民二终字第897号上诉人（原审被告）深圳市赢时通汽车服务有限公司郑州分公司，住所地河南省郑州市。法定代表人李世果，任该公司区域经理。委托代理人周英勇，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）李悬，男，汉族，1972年1月14日出生。委托代理人郭进玲，河南霁安律师事务所律师。委托代理人吴春蕾，河南群达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘俊锋，男，……