机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏04民终407号

史湘琴驾驶二轮摩托车与徐小康驾驶的机动车发生交通事故，造成史湘琴受伤，车辆受损。交巡警部门认定徐小康承担事故主要责任、史湘琴承担事故次要责任。各方对道路交通事故认定书均未有异议，法院予以确认。肇事方应按照道路交通事故认定书的责任意见承担相应的民事责任。因本案系机动车之间发生的交通事故，故确定由徐小康承担70%的赔偿责任，由史湘琴自担30%的赔偿责任。因肇事车辆在保险公司已投保了机动车交强险和商业三者险，按相关法律规定，保险公司应在交强险分项责任限额内承担赔偿责任。对于超过交强险分项限额部分，由保险公司在商业三者险限额内承担赔偿责任，超出保险责任限额的赔偿，由肇事方按事故责任比例承担。史湘琴主张的营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费请求，符合法律规定，法院应予支持。对史湘琴主张的医疗费，法院予以支持，但医疗费请求应扣除10%医保外用药即2623元。对史湘琴主张的住院伙食补助费确定为378元（18元/天×21天）。对史湘琴主张的被抚养人生活费确定为9684元，即参照江苏省城镇居民人均生活消费支出23476元标准计算（史和富按5年×23476元×15%÷4；王小仙按6年

史湘琴驾驶二轮摩托车与徐小康驾驶的机动车发生交通事故，造成史湘琴受伤，车辆受损。交巡警部门认定徐小康承担事故主要责任、史湘琴承担事故次要责任。各方对道路交通事故认定书均未有异议，法院予以确认。肇事方应按照道路交通事故认定书的责任意见承担相应的民事责任。因本案系机动车之间发生的交通事故，故确定由徐小康承担70%的赔偿责任，由史湘琴自担30%的赔偿责任。因肇事车辆在保险公司已投保了机动车交强险和商业三者险，按相关法律规定，保险公司应在交强险分项责任限额内承担赔偿责任。对于超过交强险分项限额部分，由保险公司在商业三者险限额内承担赔偿责任，超出保险责任限额的赔偿，由肇事方按事故责任比例承担。史湘琴主张

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏04民终407号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州天宁区福缘雅居2号。负责人姜宇，该公司总经理。委托代理人陆军，江苏通江律师事务所律师。被上诉人（原审原告）史湘琴。委托代理人张田清，溧阳市东方法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）徐小康。上诉人中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司（以下简称保险公……