机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀09民终6149号

被告庞观英驾驶冀Ｊ×××××号小型轿车，与赖洪志驾驶的电动自行车（载着胡晓漩）发生交通事故，造成胡晓漩受伤，被告庞观英负事故的主要责任，赖洪志负事故的次要责任，原告胡晓漩无责任。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任，非机动车驾驶人或者行人负事故次要责任的，减轻百分之十至百分之二十的赔偿责任。原告主张被告承担80%的责任符合法律规定，予以支持。因冀Ｊ×××××号小型轿车在阳光财险投保交强险，故对于原告的损失首先应当由阳光财险在交强险各分项限额内承担赔偿责任，即被告阳光财险应当在交强险医疗费限额内赔偿原告10000元，在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告55774元（误工费19758元+护理费8514元+伤残赔偿金22102元+精神抚慰金5000元+交通费400元）。原告剩余的损失26634元（92408元-10000元-55774元），应当由被告阳光财险在第三者责任险限额内

被告庞观英驾驶冀Ｊ×××××号小型轿车，与赖洪志驾驶的电动自行车（载着胡晓漩）发生交通事故，造成胡晓漩受伤，被告庞观英负事故的主要责任，赖洪志负事故的次要责任，原告胡晓漩无责任。根据法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任，非机动车驾驶人或者行人负事故次要责任的，减轻百分之十至百分之二十的赔偿责任。原告主张被告承担80%的责任符合法律规定，予以支持。因冀Ｊ×××××号小型轿车在阳光财险

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终6149号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地沧州市运河区新华东路6号报业大厦7楼。负责人：刘继青，该公司总经理。委托代理人马宁，该公司职员。被上诉人（原审原告）：胡晓漩，女，1992年8月31日出生，女，满族，现住河北省沧州市运河区。委托代理人刘阿凤，河北榆轩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：庞观英……