机动车交通事故责任纠纷 （2014）厦民终字第2954号

公民的生命健康权受法律保护。公民由于自身过错导致他人的身体健康受到损害的，应当承担相应的法律责任。旷建忠与金付才在事故中均存在违法行为，两者过错行为的直接结合是造成事故的根本原因，应负事故同等责任，酌定旷建忠与金付才各承担50%责任。盈华公司作为肇事车辆闽D×××××号车辆的被挂靠人，应与金付才承担连带赔偿责任；人保公司是肇事的闽D×××××号车辆的保险人，应在交强险及商业险责任范围内承担赔偿责任，不足部分依据各自的责任比例承担相应的赔偿责任。旷建忠的损失范围应以上述认定的为准：医疗费45987.33元、住院伙食补助费1320元、营养费4500元、残疾赔偿金281248元、误工费11971.73元、护理费2170元、被扶养人生活费168974.56元、交通费为220元、精神损害抚慰金16000元，鉴定费1300元，共计533691.62元。旷建忠主张精神损害抚慰金在交强险中优先赔偿，于法不悖，可予以照准。结合上述交强险和商业险分配方案，人保公司应在交强险赔偿限额内赔付旷建忠120000元（含16000元精神损害抚慰金），不足部分，人保公司还应在商业险限额内赔付旷建忠203945.81元

公民的生命健康权受法律保护。公民由于自身过错导致他人的身体健康受到损害的，应当承担相应的法律责任。旷建忠与金付才在事故中均存在违法行为，两者过错行为的直接结合是造成事故的根本原因，应负事故同等责任，酌定旷建忠与金付才各承担50%责任。盈华公司作为肇事车辆闽D×××××号车辆的被挂靠人，应与金付才承担连带赔偿责任；人保公司是肇事的闽D×××××号车辆的保险人，应在交强险及商业险责任范围内承担赔偿责任，不足部分依据各自的责任比例承担相应的赔偿责任。旷建忠的损失范围应以上述认定的为准：医疗费45987.33元、住院伙食补助费1320元、营养费4500元、残疾赔偿金281248元、误工费11971.7

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）厦民终字第2954号上诉人（原审原告）旷建忠，男，1980年3月1日出生，汉族。委托代理人刘文宁、林飞翔，北京盈科（厦门）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）金付才，男，1965年4月3日出生，汉族。委托代理人杨秀昌，男，1967年8月17日出生，汉族。被上诉人（原审被告）厦门盈华运输有限公司。法定代表人吴元育，董事长。委托代理人叶性东，职员。……