机动车交通事故责任纠纷 (2017)川01民终15906号
裁判要旨
各方对交通事故发生、责任认定及伤残鉴定、责任赔偿、上诉人的治疗过程等事实均无异议、一审法院依法予以确认。该案的争议焦点为:上诉人主张的相关赔偿项目是否应当得到支持。关于相关赔偿项目,一审法院(2016)川2081民初4558号《民事判决书》中,已经对周局应当获得的残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金等费用进行了处理,故在本案中不再处理,对于周局要求后续治疗费34000元的请求,现没有相关证据证实后续治疗所需费用的相关情况,可待实际发生后另行处理;对于赔偿误工费的请求,因周局已于2016年6月30日定残,且一审法院在(2016)川2081民初4558号案件中对残疾赔偿金进行了赔偿,残疾赔偿金系根据其伤残程度对其未来损失的计算,已包含定残后续医等损失,故对周局要求对续医期间误工费赔偿的请求不予支持;周局要求赔偿财产损失,没有提供相关证据,一审法院不予支持。周局应当得到的赔偿费用为:医疗费34851.03元(含15%自费药5227.65元)、住院伙食补助费1740元(30元/天×58天)、营养费2200元(住院58天,并结合医嘱中加强营养的说明,酌定出院后营养期为30天,合计营养期为88天
摘要
各方对交通事故发生、责任认定及伤残鉴定、责任赔偿、上诉人的治疗过程等事实均无异议、一审法院依法予以确认。该案的争议焦点为:上诉人主张的相关赔偿项目是否应当得到支持。关于相关赔偿项目,一审法院(2016)川2081民初4558号《民事判决书》中,已经对周局应当获得的残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金等费用进行了处理,故在本案中不再处理,对于周局要求后续治疗费34000元的请求,现没有相关证据证实后续治疗所需费用的相关情况,可待实际发生后另行处理;对于赔偿误工费的请求,因周局已于2016年6月30日定残,且一审法院在(2016)川2081民初4558号案件中对残疾赔偿金进行了赔偿,残疾赔偿金系
正文(节选)
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终15906号上诉人(一审原告):周局,男,汉族,1968年6月22日出生,住四川省简阳市。被上诉人(一审被告):付敏,男,汉族,1985年3月1日出生,住四川省简阳市。被上诉人(一审被告):阳光财产保险股份有限公司资阳中心支公司,住所地:四川省简阳市雁江区车城大道二段茂林28城1幢1(F)3-2A号。法定代表人:徐康泉,总经理。委托诉……