机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终3765号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。祁吾生因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。苏Ｄ×××××号客车在天安财险常州支公司投保了交强险，事故发生在保险期限内，故天安财险常州支公司应首先在交强险责任限额内对祁吾生的合法损失承担赔偿责任。本案事故张元福负主要责任、祁吾生负次要责任。根据规定，祁吾生超出交强险赔偿责任限额部分的损失，由张元福承担70%的赔偿责任、祁吾生自己承担30%。关于本案的几个焦点：一、误工费。祁吾生所提交的证据可以证明其在事故发生前工作于常州市金坛区天天测绘服务有限公司、年薪30000元且本案事故致其收入减少的事实，但祁吾生提供的劳动合同中未记载有“年度奖金”等福利，祁吾生也未能提供足够证据证明其因交通事故而致年度奖金减少的事实。因此，确认祁吾生的误工费标准为30000元/年。二、祁吾生伤残情况。祁吾生经过法院依照法定程序委托具有司法鉴定资质的常州市第四人民医院司法鉴定所对其伤残等级、误工期限、护理期限、营养期限进行司法鉴定，该所安排具有相关从业资格的鉴定人员进行了相关鉴定，并出具了司法鉴定意见书。该鉴定程序合法，鉴定意见客观真实，能够如实反映祁吾生的伤情，应当作为证据采纳。
摘要
祁吾生与天安财产保险股份有限公司常州���心支公司、张元福机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终3765号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地江苏省常州市通江大道396号中创大厦19层。主要负责人：谈文兴，该支公司总经理。委托诉讼代理人：孙云鹏，该支公司工作人员。被上诉人（原审原告）：祁吾生，男，1957年7月2日出生，民族，住江苏省常州市金坛区。委托诉讼代理人：陆炳生，常州市金坛区龙山法律服务所法……