民间借贷纠纷 (2019)沪0117民初10552号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 借款人应当按照约定的期限返还借款。 被告张昀、林爱斌向原告借款8,000,000元,后归还1,500,000元,尚余6,500,000元未归还,有借条、银行账户交易明细等证据予以证实,故本院予以支持。 据此,依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定,判决如下:被告张昀、林爱斌于本判决生效之日起十日内归还原告奚红兵借款6,500,000元。 案件受理费57,300元,由被告张昀、林爱斌负担(于本判决生效之日起七日内交付本院)。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于上海市第一中级人民法院。 审 判 长 姚 蕾审 判 员 刘 菲人民陪审员 丁世勤二〇一九年十月三十日书 记 员 薄京芳附:相关法律条文一、《中华人民共和国合同法》第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确,依照本法第六十一条的规定仍不能确定的,借款人可以随时返还;贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。
摘要
奚红兵与张昀、林爱斌民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
上海市松江区人民法院民 事 判 决 书(2019)沪0117民初10552号原告:奚红兵,男,1973年12月28日出生,汉族,住上海市松江区。 委托诉讼代理人:姚臻滢,上海汇道律师事务所律师。 委托诉讼代理人:卢梦茜,上海汇道律师事务所律师。 被告:张昀,男,1980年11月4日出生,汉族,住上海市。 被告:林爱斌,女,1980年12月14日出生,汉族,住上海市。 原告奚红兵与被告张昀、林爱斌民……