机动车交通事故责任纠纷 （2012）宁民终字第1873号

受害人因侵权受伤及遭受财产损失的，赔偿义务人应当赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，徐某某驾驶苏AA30**号中型自卸货车与王某某骑的自行车相刮擦而致王某某倒地受伤，后王某某被经某某驾驶的苏A537**号重型自卸货车又碾压到腿部，造成王某某再次受伤，徐某某与王某某负第一次事故的同等责任，经某某负第二次事故的全部责任，且苏AA30**号中型自卸货车、苏A537**号重型自卸货车分别在人保南京分公司、安邦保险浙江分公司投保了交强险，故人保南京分公司、安邦保险浙江分公司应分别在交强险责任限额范围内对王某某交通事故后的损失承担赔偿责任。王某某的损失中超过交强险责任限额范围的部分，由当事人按照交通事故的责任分别承担赔偿责任，即由徐某某承担30%，经某某承担50%，王某某自行承担20%。机械配件厂应与经某某承担连带赔偿责任。因王某某的损害后

受害人因侵权受伤及遭受财产损失的，赔偿义务人应当赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案中，徐某某驾驶苏AA30**号中型自卸货车与王某某骑的自行车相刮擦而致王某某倒地受伤，后王某某被经某某驾驶的苏A537**号重型自卸货车又碾压到腿部，造成王某某再次受伤，徐某某与王某某负第一次事故的同等责任，经某某负第二次事故的全部责任，且苏AA30**号中

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）宁民终字第1873号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司浙江分公司，住所地浙江省杭州市建国北路639号19楼。被上诉人（原审原告）王某某。原审被告徐某某。原审被告范某某。原审被告经某某。原审被告南京霞辉机械配件厂，住所地南京市江宁区东善桥霞辉庙社区。原审被告中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地南京市玄武区龙蟠中路69、37号。……