机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民二终字第00261号

朱元强所雇佣的司机孙景文驾驶车辆砸着刘佳佳驾驶的豫R89U**号豪爵普通两轮摩托车，造成车辆受损，驾驶人刘佳佳受伤致残，摩托车乘坐人段书存当场死亡，乘坐人谢某某经抢救无效死亡的交通事故，该事故经方城县交警队作出事故认定，并经南阳市公安交警支队复核，肇事司机孙景文负事故的全部责任，刘佳佳无责任。原、被告对事故认定未提出异议，本院对该事故责任认定中双方责任划分予以确认。孙景文在从事雇佣活动中致人损害，应当由其雇主朱元强承担责任。同时，龙都运输公司作为肇事车辆的挂靠公司，对于属于机动车一方的责任事故，应当与朱元强承担连带赔偿责任。肇事车辆在阳光保险公司投有交强险、商业险，事故发生在保险期内，阳光保险公司应当在保险限额内承担赔偿责任。刘佳佳虽然因交通事故导致左手、左足均构成十级伤残，但由于肇事司机孙景文已经刑事处罚，依据最高法院相关司法解释精神，刘佳佳要求精神抚慰金的诉讼请求，不予支持。刘佳佳请求被告方支付交通费2000元过高，且提供的票据不符合法定形式，无法证明其交通费支出的真实情况，考虑到在处理事故中确实发生的一定的交通费，酌定以1000元为宜。综上，刘佳佳因此次交通事故所受的各项损失有：

朱元强所雇佣的司机孙景文驾驶车辆砸着刘佳佳驾驶的豫R89U**号豪爵普通两轮摩托车，造成车辆受损，驾驶人刘佳佳受伤致残，摩托车乘坐人段书存当场死亡，乘坐人谢某某经抢救无效死亡的交通事故，该事故经方城县交警队作出事故认定，并经南阳市公安交警支队复核，肇事司机孙景文负事故的全部责任，刘佳佳无责任。原、被告对事故认定未提出异议，本院对该事故责任认定中双方责任划分予以确认。孙景文在从事雇佣活动中致人损害，应当由其雇主朱元强承担责任。同时，龙都运输公司作为肇事车辆的挂靠公司，对于属于机动车一方的责任事故，应当与朱元强承担连带赔偿责任。肇事车辆在阳光保险公司投有交强险、商业险，事故发生在保险期内，阳光保险

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第00261号上诉人（原审被告）朱元强，男。委托代理人宋杰夫，男，河南东方大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘佳佳，女。委托代理人韩梦霞，河南赫奕律师事务所律师。原审被告阳光财产保险股份有限公司南阳中心支公司。法定代表人刘迎春，任总经理职务。原审被告南阳市龙都运输服务有限公司。法定代表人赵珂，任公司经理。委托代理人黄秀亭、刘铁彪，……