机动车交通事故责任纠纷 （2014）连民终字第1723号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。王之义与陈入成之间发生的交通事故，公安机关已经调查作出事故认定，陈入成负事故全部责任，王之义无责任，法院予以确认。陈入成系苏G×××××小型轿车所有人，已为该车在平安保险连云港支公司投保交强险及商业险，商业三者险限额为20万元，并附加有不计免赔约定。故平安保险连云港支公司应在交强险责任限额内赔偿王之义因事故造成的损失，王之义交强险责任限额外损失，平安保险连云港支公司应根据陈入成的过错程度予以全部赔偿。庭审中双方就王之义医疗费用中的医保外用药数额经协商，同意按10%比例扣除并由陈入成负担，符合法律规定，法院予以确认。王之义为确定伤情及财产损失进行鉴定评估并支出费用，根据保险法的规定，平安保险连云港支公司应依法承担，对平安保险连云港支公司不承担评估鉴定费用的辩解法院不予采纳。王之义因本事故造成的损失，经审核为：医疗费30702元、营养费1116元（40天×55.81元／天／2）、住院伙食补助费380元（19天×20元／天）、护理费5349元（60天×89.15元／天）、残疾赔偿金16269元（32538元／年×5年×10%）、精神抚慰金500

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。王之义与陈入成之间发生的交通事故，公安机关已经调查作出事故认定，陈入成负事故全部责任，王之义无责任，法院予以确认。陈入成系苏G×××××小型轿车所有人，已为该车在平安保险连云港支公司投保交强险及商业险，商业三者险限额为20万元，并附加有不计免赔约定。故平安保险连云港支公司应在交强险责任限额内赔偿王之义因事故造成的损失，王之义交强险责任限额外损失，平安保险连云港支公司应根据陈入成的过错程度予以全部赔偿。庭审中双方就王之义医疗费用中的医保外用药数额经协商，同意按10%比例扣除并由陈入成负担，符合法律规定，法院予以确认。王之义为确定伤情及财产损失进行鉴

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连民终字第1723号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司连云港中心支公司，住所地连云港市新浦区朝阳东路30-6号。负责人王岗，经理。委托代理人于德志、谭宝兵，江苏苍梧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王之义，居民。委托代理人王修岭（王之义儿子），男，1966年9月5日生，汉族。被上诉人（原审被告）陈入成，居民。上诉人中国平安财产保……