机动车交通事故责任纠纷 （2015）成民终字第2166号

根据交警部门出具的交通事故责任认定书，谢小良负事故的主要责任、钟顺友负次要责任，各方当事人对事故的责任划分均无异议，原审法院予以确认。川A8＊＊**号小型轿车在平安财保蜀都支公司投保有交强险及保额为200000元的第三者责任保险。因此，钟顺友在本次交通事故中遭受的人身损害，首先应由平安财保蜀都支公司在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，不足部分由谢小良及钟顺友按照主次责任负担，谢小良负担70%，钟顺友负担30%，平安财保蜀都支公司按照保险合同在商业第三者责任保险内承担相应赔偿责任。根据查明的事实及相关法律规定，对本次交通事故产生的损失确定如下：1.医疗费，根据金堂县第三人民医院的费用清单，钟顺友的医疗费共计36719.69元，病情证明单证明其后续治疗费约需9000元，两项共计45719.69元（部分医疗费票据无医院盖章不予认可）。平安财保蜀都支公司辩称无相关医疗费票据，对医疗费不予认可。原审法院认为，钟顺友因交通事故受伤，产生相应医疗费用是必然的，况且，有医院出具的费用清单进行佐证，因此对钟顺友的医疗费用数额予以确认。关于钟顺友的自费药问题，平安财保蜀都支公司要求扣除18%的自费药，钟顺友及

根据交警部门出具的交通事故责任认定书，谢小良负事故的主要责任、钟顺友负次要责任，各方当事人对事故的责任划分均无异议，原审法院予以确认。川A8＊＊**号小型轿车在平安财保蜀都支公司投保有交强险及保额为200000元的第三者责任保险。因此，钟顺友在本次交通事故中遭受的人身损害，首先应由平安财保蜀都支公司在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，不足部分由谢小良及钟顺友按照主次责任负担，谢小良负担70%，钟顺友负担30%，平安财保蜀都支公司按照保险合同在商业第三者责任保险内承担相应赔偿责任。根据查明的事实及相关法律规定，对本次交通事故产生的损失确定如下：1.医疗费，根据金堂县第三人民医院的费用清单，钟顺友的医

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第2166号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司。住所地：四川省成都市武侯区。负责人何跃，经理。委托代理人曾兵，四川英济律师事务所律师。被上诉人（原审原告）钟顺友，男，汉族，1969年11月23日出生，住四川省金堂县。委托代理人蹇兆才，四川蓉兴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）谢小良，男，汉族，1980年4月……