机动车交通事故责任纠纷 (2017)冀11民终1820号
裁判要旨
一、本案所涉交通事故,经冀州市公安交通警察大队认定,被告张风伦负事故同等责任,死者马某负同等责任,原告虽认为责任认定错误,但无相反证据和足以推翻该责任认定书的理由,故对公安机关事故责任认定书的证明力,本院予以确认。本案所涉交通事故系机动车与非机动车,本院确认被告张风伦承担60%的民事赔偿责任。本案被告张风伦所驾车辆在被告人保财险枣强支公司分别投保了交强险和商业三者险,且商业三者险约定含不计免赔,故本院确定原告所受合理损失先由被告人保财险枣强支公司在交强险责任限额内向原告承担赔偿责任,超出交强险的由其在商业三者险责任限额内按照被告张风伦所负事故责任比例承担60%的赔偿责任。二、关于赔偿范围及金额:医疗费1156.27元、死亡赔偿金169494元、精神损害抚慰金50000元、丧葬费28493.5元,共计249143.77元,上述损失先由被告人保财险枣强支公司在交强险责任限额范围内医疗费项下赔偿医疗费1156.77元,在死亡伤残赔偿责任限额范围内,赔偿原告精神损害抚慰金50000元,死亡赔偿金60000元;原告合理损失超出交强险责任限额赔偿部分137987.5元(249143.77-1156
摘要
一、本案所涉交通事故,经冀州市公安交通警察大队认定,被告张风伦负事故同等责任,死者马某负同等责任,原告虽认为责任认定错误,但无相反证据和足以推翻该责任认定书的理由,故对公安机关事故责任认定书的证明力,本院予以确认。本案所涉交通事故系机动车与非机动车,本院确认被告张风伦承担60%的民事赔偿责任。本案被告张风伦所驾车辆在被告人保财险枣强支公司分别投保了交强险和商业三者险,且商业三者险约定含不计免赔,故本院确定原告所受合理损失先由被告人保财险枣强支公司在交强险责任限额内向原告承担赔偿责任,超出交强险的由其在商业三者险责任限额内按照被告张风伦所负事故责任比例承担60%的赔偿责任。二、关于赔偿范围及金额
正文(节选)
河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀11民终1820号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司枣强支公司,住所地:河北省衡水市枣强县胜利南路50号。法定代表人:马军,该公司经理。委托诉讼代理人:刘勇进,河北志安邦律师事务所律师。被上诉人(原审原告):马风琴,女,1964年7月17日出生,汉族,现住河北省深州市。法定代理人:乔某(系马风琴之子),汉族,现住址同上。被上诉人……