机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘05民终2610号

公民的生命健康权受法律保护。刘晓明驾驶某某普通两轮摩托车，行驶至邵阳县下花桥镇某某村地段左转弯时，与彭树军驾驶的某某小型客车相碰撞，造成两车受损，刘晓明受伤的交通事故。刘晓明承担本次交通事故主要责任，彭树军承担本次交通事故次要责任。因此，彭树军对刘晓明因交通事故造成的损失负有赔偿义务。彭树军已为其所驾车辆在人保江华支公司投保了交强险且交通事故发生在保险期间，人保江华支公司应在交强险责任限额内对刘晓明的损失承担赔付责任。 刘晓明的各项损失核定如下：1、医疗费6375.99元（含出院后诊疗费）；2、住院伙食补助费200元（50元/天×4天）；3、护理费3810元（127元/天×30天）；4、误工费11430元（127元/天×90天）；5、营养费1800元（30元/天×60天）；6、交通费酌情认定600元；7、鉴定费1470元；8、摩托车修理费690元，以上共计26375.99元。上述损失（鉴定费除外），依法首先由人保江华支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内先行赔付。其中刘晓明的医疗费、住院伙食补助费、营养费损失8375.99元未超过了该保

公民的生命健康权受法律保护。刘晓明驾驶某某普通两轮摩托车，行驶至邵阳县下花桥镇某某村地段左转弯时，与彭树军驾驶的某某小型客车相碰撞，造成两车受损，刘晓明受伤的交通事故。刘晓明承担本次交通事故主要责任，彭树军承担本次交通事故次要责任。因此，彭树军对刘晓明因交通事故造成的损失负有赔偿义务。彭树军已为其所驾车辆在人保江华支公司投保了交强险且交通事故发生在保险期间，人保江华支公司应在交强险责任限额内对刘晓明的损失承担赔付责任。 刘晓明的各项损失核定如下：1、医疗费6375.99元（含出院后诊疗费）；2、住院伙食补助费200元（50元/天×4天）；3、护理费3810元（127元/天&time

湖南省邵阳市中级人民法院 民事判决书 （2019）湘05民终2610号 上诉人（原审被告）：彭树军。 被上诉人（原审原告）：刘晓明。 被上诉人（原审被告）：莫翩。 被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江华支公司。 负责人：程春艳，该支公司经理。 上诉人彭树军因与被上诉人刘晓明、莫翩、中国人民财产保险股份有限公司江华支公司（以下简称人保江华支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省……