机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝04民终1240号

本案是一起机动车交通事故责任纠纷。本案争议的焦点是：一、邓生容诉请的各项损失费用是否合法、合理；二、邓生容损失的责任承担方式。现评述如下：一、关于邓生容诉请的各项损失如何确定？根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。”之规定，结合本案事实，现对邓生容诉请的各项损失，分别评述如下：1.医疗费15810元（包含出院后治疗费6965.86元）。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，邓生容住院期间医疗费共计12368.45元，有住院病历及费用清单佐证，本院予以支持；邓生容提交的于201

本案是一起机动车交通事故责任纠纷。本案争议的焦点是：一、邓生容诉请的各项损失费用是否合法、合理；二、邓生容损失的责任承担方式。现评述如下：一、关于邓生容诉请的各项损失如何确定？根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝04民终1240号上诉人（原审原告）：邓生容，女，1973年11月18日出生，苗族，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托诉讼代理人：吴胜堂，重庆森平律师事务所律师。上诉人（原审被告）：胡明华，男，1976年10月29日出生，汉族，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托诉讼代理人：谢奎，重庆中庸律师事务所律师。委托诉讼代理人：冯应明，重庆中庸律师事务所……