交通肇事罪 （2020）云2328刑初185号

本院认为，被告人王宏超构成交通肇事罪。公诉机关的指控成立。被告人王宏超归案后如实供述犯罪事实，庭审中自愿认罪认罚，积极赔偿受害人部分经济损失，依法予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人王宏超在承担刑事责任的同时要承担民事赔偿责任。车主文瑶因无过错，不应当承担赔偿责任。大地保险元谋支公司在机动车交通事故强制保险责任限额内和商业险责任限额内对附带民事原告人承担赔偿责任。对附带民事原告人要求的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费和误工费，符合法律规定且有事实依据，本院予以支持；误工费按照直系亲属误工三天予以计算。精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。伙食费、住宿费和交通费，因无证据证实，本院不予支持。

云南省元谋县人民法院刑事附带民事判决书（2020）云2328刑初185号公诉机关元谋县人民检察院。附带民事诉讼原告人：郎某1（系死者郎某2大女儿），女，1971年11月17日生，汉族，初中文化，个体户，四川省仁寿县人，现住元谋县。附带民事诉讼原告人：何某1（系死者郎某2二女儿），女，1974年4月19日生，汉族，初中文化，农民，现住元谋县。附带民事诉讼原告人：何某2（系死者郎某2三女儿），女，1977年5月16日生，汉族，初中文化，个体户，现住元谋县。共同委托诉讼代理人：项朝仙，云南兴彝（元谋）律师事务所律师，特别授权代理。被告人王宏超，绰号六指，男，1986年8月6日生，汉族，初中文化，农民，云南省元谋县人，住址：云南省楚雄彝族自治州元谋县。因涉嫌交通肇事罪，2020年8月4日被元谋县公安局取保候审。附带民事部分委托诉讼代理人：娄松。特别授权代理。附带民事诉讼被告人：文瑶，男，1962年ｌ2月13日生，汉族，小学文化，农民，现住元谋县。委托诉讼代理人：文淑莲，女，汉族，1969年7月17日出生，住元谋县。附带民事诉讼被告人：中国大地财产保险股份有限公司元谋支公司，住所地：元谋县元马镇

云南省元谋县人民法院刑事附带民事判决书（2020）云2328刑初185号公诉机关元谋县人民检察院。附带民事诉讼原告人：郎某1（系死者郎某2大女儿），女，1971年11月17日生，汉族，初中文化，个体户，四川省仁寿县人，现住元谋县。附带民事诉讼原告人：何某1（系死者郎某2二女儿），女，1974年4月19日生，汉族，初中文化，农民，现住元谋县。附带民事诉讼原告人：何某2（系死者郎某2三女儿），女，19……