劳动争议 （2015）沈中民五终字第1679号

关于原告主张的社会保险费。《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定：“社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会险，缴纳社会保险费。”本案中，原告已向被告支付了医疗保险23,903.80元（含个人应承担部分1975.08元）、养老保险61,036.05元（含个人应承担部分29,729.13元），被告应扣除其中的个人应承担部分后，将剩余部分返还原告。关于原告主张的档案费800元（退休管理活动经费），因被告同意返还，双方对此并无争议，故对原告的该项诉讼请求，本院予以支持。关于原告主张的独生子女费、动迁补偿费，因不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，故本院不予审理。原审法院依据《中华人民共和国劳动法》第七十二条、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条之规定，判决：一、被告沈阳市除尘净化设备厂于本判决生效后15日内返还原告郑青山医疗保险费21,928.72元；二、被告沈阳市除尘净化设备厂于本判决生效后15日内返还原告郑青山养老保险费31,306.92元；三、告沈阳市除尘净化设备厂于本判决生效后15日内返还原告郑青山退休管理活动经费800元；如被告

关于原告主张的社会保险费。《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定：“社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会险，缴纳社会保险费。”本案中，原告已向被告支付了医疗保险23,903.80元（含个人应承担部分1975.08元）、养老保险61,036.05元（含个人应承担部分29,729.13元），被告应扣除其中的个人应承担部分后，将剩余部分返还原告。关于原告主张的档案费800元（退休管理活动经费），因被告同意返还，双方对此并无争议，故对原告的该项诉讼请求，本院予以支持。关于原告主张的独生子女费、动迁补偿费，因不属于人民法院受理劳动争议案件的范围，故本院

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书[2015]沈中民五终字第1679号上诉人（原审被告）：沈阳市除尘净化设备厂，住所地沈阳市。法定代表人：汤桂芳，厂长。委托代理人：佟德才，辽宁显法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑青山，男，1954年12月31日出生，汉族，住址沈阳市。上诉人沈阳市除尘净化设备厂为与被上诉人郑青山劳动争议纠纷一案，不服沈阳市和平区人民法院[2015]沈和民四初字第35……