机动车交通事故责任纠纷 （2015）云中法民一终字第301号

本案属机动车交通事故责任纠纷。罗定市公安局交通警察大队对该事故作出由姚泉均承担主要责任，赖小享承受次要责任的认定结论正确，原审法院予以采纳。鉴于赖小享驾驶的粤W52A7**号普通二轮摩托车没有投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”的规定，对关晓婵、姚泉均的损失，应由赖小享在交强险责任限额内先行赔偿，超过交强险责任限额范围内的，由赖小享承担30%的赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》的规定，姚泉均的损失计算如下：1、医疗费35566.26元，经依法审核姚泉均提交的收费收据，其住院期间支出医疗费33705.86元，该费用是姚泉均受伤后住院的合理支出，原审法院予以支持，后姚泉均前往各个医疗机构的门诊进行治疗，共支出了医疗费用1860.4元，因姚泉均出院时医疗机构出具了“不适随诊”的意见，故姚泉均出院后支出的医疗费用1860.4元，原审

本案属机动车交通事故责任纠纷。罗定市公安局交通警察大队对该事故作出由姚泉均承担主要责任，赖小享承受次要责任的认定结论正确，原审法院予以采纳。鉴于赖小享驾驶的粤W52A7**号普通二轮摩托车没有投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”的规定，对关晓婵、姚泉均的损失，应由赖小享在交强险责任限额内先行赔偿，超过交强险责任限额范围内的，由赖小享承担30%的赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

广东省云浮市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）云中法民一终字第301号上诉人（原审被告）：赖小享，男，1988年5月28日出生，汉族，罗定市人，住罗定市。委托代理人：李政，广东碧辉律师事务所律师。上诉人（原审被告）：赖炫生，男，1963年7月29日出生，汉族，罗定市人，住罗定市。被上诉人（原审原告）：关晓婵，女，1987年1月10日出生，汉族，罗定市人，住罗定市。被上诉人（原审原告）：姚泉……