机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤12民终2005号

本案为机动车交通事故责任纠纷。本次事故中朱正喜及范福祥均违反道路交通安全法律法规的有关规定，肇庆市公安局高要分局交通警察大队根据现场勘查及调查取证，作出的由朱正喜、范福祥承担此事故同等责任的道路交通事故认定书适用法律准确，程序合法，一审法院予以确认。当事人应按照事故认定书认定的责任承担相应的民事责任，朱正喜应对事故损害承担50%的赔偿责任。范福祥因本次事故造成的损失应参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》计算相关赔偿款，包括：1.医疗费：根据范福祥提供的病历、诊断报告单、出院记录、医疗收费票据、病人费用清单等证据，范福祥分别在肇庆市××区蛟塘镇卫生院、肇庆市××区中医院治疗，共支出医疗费用7585.98元，一审法院予以确认。2.住院伙食补助费：事故发生后，范福祥于2016年9月14日至2016年9月20日在肇庆市××区中医院住院治疗6天，按照广东省一般地区100元/天/人的标准，范福祥可主张的住院伙食补助费计算为：100元/天×6天=600元。3.营养费：根据医院出具的出院记录、诊断证明病休建议书证实范福祥：左髌骨撕裂性骨折、全身多处软组织挫裂伤、左足第4跖骨远端粉碎性骨折，医

本案为机动车交通事故责任纠纷。本次事故中朱正喜及范福祥均违反道路交通安全法律法规的有关规定，肇庆市公安局高要分局交通警察大队根据现场勘查及调查取证，作出的由朱正喜、范福祥承担此事故同等责任的道路交通事故认定书适用法律准确，程序合法，一审法院予以确认。当事人应按照事故认定书认定的责任承担相应的民事责任，朱正喜应对事故损害承担50%的赔偿责任。范福祥因本次事故造成的损失应参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》计算相关赔偿款，包括：1.医疗费：根据范福祥提供的病历、诊断报告单、出院记录、医疗收费票据、病人费用清单等证据，范福祥分别在肇庆市××区蛟塘镇卫生院、肇庆市××区中医院治疗，共支出医疗

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤12民终2005号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司佛山市南海支公司，住所地：广东省佛山市。主要负责人：唐德文，经理。委托诉讼代理人:梁剑华，广东余黎张律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：范福祥，男，1951年8月9日生，汉族，住广东省肇庆市高要区。委托诉讼代理人:胡作明，广东刚钲律师事务所律师。原审被告：朱正喜，男，1977……