机动车交通事故责任纠纷 （2015）辽民一终字第23号

公民的健康权和财产权利受法律保护，侵害该项权利的，应当承担相应的民事赔偿责任。关于事故责任承担问题，东丰县公安局交通警察大队在调查后认定宋立田承担本事故的主要责任，罗惠丽承担次要责任，并无不当，依法予以采信。本案中，中国人民财产保险股份有限公司东丰支公司应当在交强险限额内对宋立田先行赔偿，超出部分应按罗惠丽所承担该事故的次要责任即40%的责任由罗惠丽对宋立田进行赔偿。对于宋立田误工费的诉讼请求，结合本案的实际以及宋立田提供的证据，误工标准按农、林、牧、渔业标准即每天89.08元，时间从2014年5月10日计算至鉴定伤残前一日（鉴定日期为2014年8月26日）共计108天。对于宋立田在住院期间的护理天数及级别和住院期间伙食费补助天数，结合本案宋立田治疗的病历和医嘱，认定各为19天，护理级别为二级。对于宋立田交通费的诉求，结合本案的事实及相关的证据，酌定支持1000.00元。对于宋立田要求356元修车费用，因宋立田提供的是修车费收据，不是正规发票，中国人民财产保险股份有限公司东丰支公司同意赔偿150元，酌定支持150元。对于宋立田要求赔偿其他各项损失，经过相应证据认证是合理的，予以支持。依

公民的健康权和财产权利受法律保护，侵害该项权利的，应当承担相应的民事赔偿责任。关于事故责任承担问题，东丰县公安局交通警察大队在调查后认定宋立田承担本事故的主要责任，罗惠丽承担次要责任，并无不当，依法予以采信。本案中，中国人民财产保险股份有限公司东丰支公司应当在交强险限额内对宋立田先行赔偿，超出部分应按罗惠丽所承担该事故的次要责任即40%的责任由罗惠丽对宋立田进行赔偿。对于宋立田误工费的诉讼请求，结合本案的实际以及宋立田提供的证据，误工标准按农、林、牧、渔业标准即每天89.08元，时间从2014年5月10日计算至鉴定伤残前一日（鉴定日期为2014年8月26日）共计108天。对于宋立田在住院期间的

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）辽民一终字第23号上诉人（原审被告）罗惠丽，女，1985年10月25日出生，汉族，农民，住所地东丰县。被上诉人（原审原告）宋立田，男，1950年11月18日出生，汉族，农民，住所地东丰县。原审被告中国人民财产保险股份有限公司东丰支公司。负责人徐刚，系该公司经理。组织机构代码证号：82528246-0。委托代理人付俊男，系辽源理赔中心职员。上诉人……