机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖01民终1306号

公民生命健康权依法应受到保护。本案中交警部门对事故责任的认定，各方当事人均无异议，据此该认定结论应作为认定本案事实和责任的合法依据。黄守军驾驶机动车将朱秀红撞倒致其身体受到损害的后果客观存在，黄守军经交警部门认定负事故主要责任，其主观上过错明显，其行为违反了法律规定，且系导致朱秀红损害后果发生的直接原因，据此黄守军作为本案事故的实际侵权人和车主理应承担相应的赔偿责任。由于事故车辆在太平保险办理了机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，太平保险应先行根据机动车第三者责任强制保险合同的约定，在医疗费用赔偿限额内赔偿朱秀红医疗费、住院伙食补助费、营养费，在死亡伤残赔偿限额内赔偿朱秀红误工费、交通费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费，不足赔偿部分，在第三者责任商业保险赔偿限额内按黄守军负主要责任的原则由太平保险赔偿70％。朱秀红的合理损失为：医疗费，此次事故朱秀红共用去医疗费27943元，有病历、出院记录及票据予以印证，应予支持。太平保险抗辩朱秀红产生的27943元医疗费中含有36%以上的非医保费用，但无相应证据证实，不予采纳。误工费，安徽全诚司法鉴定中心鉴定和安徽爱民司法鉴定

公民生命健康权依法应受到保护。本案中交警部门对事故责任的认定，各方当事人均无异议，据此该认定结论应作为认定本案事实和责任的合法依据。黄守军驾驶机动车将朱秀红撞倒致其身体受到损害的后果客观存在，黄守军经交警部门认定负事故主要责任，其主观上过错明显，其行为违反了法律规定，且系导致朱秀红损害后果发生的直接原因，据此黄守军作为本案事故的实际侵权人和车主理应承担相应的赔偿责任。由于事故车辆在太平保险办理了机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，太平保险应先行根据机动车第三者责任强制保险合同的约定，在医疗费用赔偿限额内赔偿朱秀红医疗费、住院伙食补助费、营养费，在死亡伤残赔偿限额内赔偿朱秀红误工费、交

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖01民终1306号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司安徽分公司，住所地安徽省合肥市蜀山区长江西路200号置地投资广场第19层，组织机构代码77281760-0。负责人：赵文彬，经理。委托代理人：张文豪，安徽徽商律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱秀红。委托代理人：张磊，朱秀红之子。委托代理人：李圣平，安徽律维律师事务所律师。被上诉人……