机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋10民终1471号

因道路交通事故造成当事人财产损失以及非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用，当事人请求侵权人赔偿，人民法院应予支持，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或其他方式计算，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本次事故经洪洞县公安局交通警察大队作出的第1410247201600288号道路交通事故认定书（简易程序）认定：李文斌负主要责任，庞彦负次要责任，故远洋公司作为李文斌雇主应对庞彦所受损失按照70%责任予以赔偿，李文斌无证驾驶无牌车辆未让直行的车辆先行，承担本次事故主要责任，其行为对本次事故发生存在重大过失，应与远洋公司承担连带赔偿责任。庞彦所受损失依法确认为：车辆修复费9525元；鉴定费3000元；交通费930元。远洋公司应赔偿庞彦车辆修复费、鉴定费、交通费9418.5元，庞彦要求其赔偿9400元，系对自己权利的处分，该院不持异议。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、《最高人民法院关于

因道路交通事故造成当事人财产损失以及非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用，当事人请求侵权人赔偿，人民法院应予支持，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或其他方式计算，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本次事故经洪洞县公安局交通警察大队作出的第1410247201600288号道路交通事故认定书（简易程序）认定：李文斌负主要责任，庞彦负次要责任，故远洋公司作为李文斌雇主应对庞彦所受损失按照70%责任予以赔偿，李文斌无证驾驶无牌车辆未让直行的车辆先行，承担本次事故主要责任，其行

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋10民终1471号上诉人（原审被告）：山西远洋饮料开发有限公司。法定代表人：牛泽平，该公司总经理。委托代理人：冯军，男，1982年9月30日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：庞彦，男，1966年12月5日出生，汉族。委托代理人：张飞宇，女，1973年10月25日出生，汉族。原审被告：李文斌，男，1983年8月8日出生，汉族。上诉人山西远洋饮料……