生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）渝05民终1667号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十条之规定：“学习机动车驾驶，应当先学习道路交通安全法律、法规和相关知识，考试合格后，再学习机动车驾驶技能。在道路上学校驾驶，应当按照公安机关交通管理部门指定的路线、时间进行。在道路上学习机动车驾驶技能应当使用教练车，在教练员随车指导下进行，与教学无关的人员不得乘坐教练车。学员在学习驾驶中有道路交通安全违法行为或者造成交通事故的，由教练员承担责任。”本案中，何朝柏属学习机动车驾驶的学员，本案损害事故系何朝柏已通过道路交通安全法律法规和相关知识考试后在其学习驾驶技能的过程中发生，李斌作为何朝柏的教练员依法应对此承担相应的责任，故李斌应当作为本案当事人参加诉讼。二审新查明的事实表明，一审法院遗漏了当事人，依法应当发回原审人民法院重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项规定，裁定如下：一、撤销重庆市九龙坡区人民法院（2017）渝0107民初13069号民事判决；二、本案发回重庆市九龙坡区人民法院重审。上诉人何朝柏预交的二审案件受理费5800元予以退回。审 判 长 樊仕琼审 判 员 段晓玲审 判 员 苏致礼二〇一八年四月十八
摘要
何朝柏与谷坤容锦泰财产保险股份有限公司重庆分公司等健康权纠纷二审民事裁定书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院民 事 裁 定 书(2018)渝05民终1667号上诉人（原审被告）:何朝柏,男,汉族,1966年3月5日出生。委托诉讼代理人：文金朋，重庆万康律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:谷坤容,女,汉族,1967年5月29日出生。委托诉讼代理人：李斌（系谷坤容之夫）。被上诉人（原审原告）:冷文均,男,汉族,1944年4月8日出生。委托诉讼代理人：何成坤，重庆派瑞律师事务所律师。被……