机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂黄石中民三终字第00014号

明平灯在一审法院审理期间提交的其本人户籍卡，证实其系非农业户口，一审判决在认定明平灯系阳新县兴国镇经委退休职工的情况下，却按农村居民人均纯收入标准计算明平灯应获赔残疾赔偿金显然错误，明平灯的上诉理由成立，本院应予支持。因此，明平灯因此次事故应获赔残疾赔偿金为86694.40元（20840元×13年×32%），加上其应获赔的医疗费32892元、鉴定费1300元、护理费4854元、交通费800元、住院伙食补助费2900元、精神损害抚慰金3200元，明平灯应获赔总额为132640.40元。该赔偿款由英大财保湖北分公司在交强险赔偿限额内赔偿105548.40元（含精神损害抚慰金3200元），余款27092元，由英大财保湖北分公司在商业第三者责任险限额范围内赔偿明平灯16119.74元（27092元×70%×85%），张明儒承担2844.66元（27092元×70%×15%），明平灯自行承担8127.60元（27092元×30%）。综上，一审判决认定事实有误，本院应予纠正。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、撤销（2013）鄂阳新民兴初字第00078

明平灯在一审法院审理期间提交的其本人户籍卡，证实其系非农业户口，一审判决在认定明平灯系阳新县兴国镇经委退休职工的情况下，却按农村居民人均纯收入标准计算明平灯应获赔残疾赔偿金显然错误，明平灯的上诉理由成立，本院应予支持。因此，明平灯因此次事故应获赔残疾赔偿金为86694.40元（20840元×13年×32%），加上其应获赔的医疗费32892元、鉴定费1300元、护理费4854元、交通费800元、住院伙食补助费2900元、精神损害抚慰金3200元，明平灯应获赔总额为132640.40元。该赔偿款由英大财保湖北分公司在交强险赔偿限额内赔偿105548.40元（含精神损害抚慰金3200元），余款270

湖北省黄石市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂黄石中民三终字第00014号上诉人（一审原告）明平灯，退休职工。委托代理人游晓春。被上诉人（一审被告）张明儒。被上诉人（一审被告）英大泰和财产保险股份有限公司湖北分公司（以下简称英大财保湖北分公司），住所地武汉市洪山区徐东大街117号华中电力金融大厦13层。代表人唐风平。委托代理人张展，湖北晨丰律师事务所律师。上诉人明平灯因机动车交通事故责任……