合同纠纷 （2021）京02民终2254号

关于萃华廷公司、林志洪之间的法律关系，萃华廷公司认为双方是借用合同关系，林志洪认为双方是买卖合同关系，且其是与沈阳萃华金银珠宝股份有限公司成立买卖合同关系且货款已结清。结合《借黄金饰品约定》《存欠确认函》的合同名称及具体条款，法院认定萃华廷公司、林志洪之间为借用合同关系而非买卖合同关系；林志洪与沈阳萃华金银珠宝股份有限公司成立买卖合同关系且货款已结清，与本案无关，故对林志洪的该项抗辩，法院不予采纳。萃华廷公司、林志洪签订的《存欠确认函》系双方的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法、有效。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。《存欠确认函》显示，截至2018年10月31日，林志洪尚欠萃华廷公司工费9942元、黄金原料6982.75克、利息236869.44元。萃华廷公司在庭审中自认林志洪在起诉前已偿还工费365.6元，对此法院不持异议。《存欠确认函》未约定明确的履行期限，根据合同法第六十二条第四项的规定，履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。本案中，萃华廷公司通过提起诉讼的方式要求林志洪履行债务，林志洪于20

关于萃华廷公司、林志洪之间的法律关系，萃华廷公司认为双方是借用合同关系，林志洪认为双方是买卖合同关系，且其是与沈阳萃华金银珠宝股份有限公司成立买卖合同关系且货款已结清。结合《借黄金饰品约定》《存欠确认函》的合同名称及具体条款，法院认定萃华廷公司、林志洪之间为借用合同关系而非买卖合同关系；林志洪与沈阳萃华金银珠宝股份有限公司成立买卖合同关系且货款已结清，与本案无关，故对林志洪的该项抗辩，法院不予采纳。萃华廷公司、林志洪签订的《存欠确认函》系双方的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法、有效。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。《存欠确认函》显示，截至2018年10月31

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终2254号上诉人（原审被告）：林志洪，男，1987年12月8日出生，汉族，无业，住福建省莆田市秀屿区。被上诉人（原审原告）：萃华廷（北京）珠宝有限公司，住所地北京市东城区。法定代表人：郭英杰，执行董事。委托诉讼代理人：冯宁，北京金诚同达（沈阳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵程涛，北京金诚同达（沈阳）律师事务所律师。上诉人林志洪因与被……