机动车交通事故责任纠纷 （2015）廊民一终字第1379号

侵害他人人身权益的，应当依法承担侵权责任。原告闫金欧与被告何涛发生交通事故，经交警部门认定，原告闫金欧、被告何涛负此次事故的同等责任。本院对该责任认定予以确认。根据法律规定，机动车与非机动车或者行人之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，超过机动车第三者责任强制保险责任限额的部分，由机动车方承担赔偿责任。但有证据证明非机动车驾驶人或者行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，依照下列规定减轻机动车方的赔偿责任：……（三）非机动车驾驶人或者行人负事故同等责任的，减轻百分之二十至百分之三十；……。故原、被告双方承担赔偿责任的比例为30%：70%。被告何涛驾驶的车辆在被告人民财产保险公司投保交强险，应由被告人民财产保险公司首先在交强险限额内对原告承担赔偿责任，不足部分，在商业第三者责任险限额内承担赔偿责任。关于医疗费，原告因此次事故共花费医疗费15178.56元，被告何涛垫付医药费1452.18元，被告中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司第一营销服务部应在交强险范围内承担10000元，并在商业三者险范围内按事故责任比例承担（15178.56-10000）＊70

侵害他人人身权益的，应当依法承担侵权责任。原告闫金欧与被告何涛发生交通事故，经交警部门认定，原告闫金欧、被告何涛负此次事故的同等责任。本院对该责任认定予以确认。根据法律规定，机动车与非机动车或者行人之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，超过机动车第三者责任强制保险责任限额的部分，由机动车方承担赔偿责任。但有证据证明非机动车驾驶人或者行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，依照下列规定减轻机动车方的赔偿责任：……（三）非机动车驾驶人或者行人负事故同等责任的，减轻百分之二十至百分之三十；……。故原、被告双方承担赔偿责任的比例为30%：70%。被告何涛驾驶的车辆在被告

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第1379号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司第一营销服务部，地址廊坊市和平路59号。负责人晁艳敏，职务经理。委托代理人：刘朋朋，该公司职员。被上诉人（原审原告）：闫金欧。委托代理人杨凤珍。委托代理人杜海英，广阳区步行街康庄法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：何涛。上诉人中国人民财产保险股份有限公司廊……