机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽14民终1549号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的永安保险兴城支公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的永安保险兴城支公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按照责任比例赔偿。各方当事人对道路交通事故认定书无异议，故法院对道路交通事故认定书予以采信。张磊承担本次事故的全部责任，陈玉祥无责任。关于永安保险兴城支公司是否承担赔偿责任的问题。永安保险兴城支公司辩称，陈玉祥是本车的驾驶员，陈玉祥对于本车不属于第三者，我公司不应当承担保险责任。但本案中，事故发生时，陈玉祥处于该车之外而非车上，此时陈玉祥驾驶员的身份已被第三者的身份所取代，已转化为在车外遭受人身损害的第三者。故陈玉祥在此次事故中为第三人，永安险兴城支公司应在保险责任限额内赔偿陈玉祥的损失。经法院核对，陈玉祥的医疗费为128968.06元；陈玉祥主张赔偿伙食补助费5900元的诉讼请求，伙食补助费可参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每天100元确定，陈玉祥住院天数59天，该项请求法院予以支持；陈玉祥主张二次手术费（取内固定物）7000元的诉讼请求，结合司法鉴定意见及陈玉祥的病情

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的永安保险兴城支公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的永安保险兴城支公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按照责任比例赔偿。各方当事人对道路交通事故认定书无异议，故法院对道路交通事故认定书予以采信。张磊承担本次事故的全部责任，陈玉祥无责任。关于永安保险兴城支公司是否承担赔偿责任的问题。永安保险兴城支公司辩称，陈玉祥是本车的驾驶员，陈玉祥对于本车不属于第三者，我公司不应当承担保险责任。但本案中，事故发生时，陈玉祥处于该车之外而非车上，此时陈玉祥驾驶员的身份已被第三者的身份所取代，已转化为在车外遭受人

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽14民终1549号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司兴城支公司。负责人：刘冬梅，该公司总经理。委托诉讼代理人：田宝贵。委托诉讼代理人：宋宇，辽宁开智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈玉祥。委托诉讼代理人：周振华，辽宁一鸣律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘珊冰，辽宁一鸣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张磊。上诉人永安财产……