机动车交通事故责任纠纷 （2014）抚民一终字第179号
裁判要旨
原审原告李木良在一审诉讼过程中死亡，一审法院将死亡的主体作为诉讼当事人，进行判决并送达民事判决书，而未依法中止诉讼，通知李木良的继承人参加诉讼。一审认定事实错误，程序违法。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销南城县人民法院（2013）城民初字第601号民事判决；二、本案发回南城县人民法院重新审理。退回二审案件受理费1994元。审 判 长 黄慧群审 判 员 邹志伟代理审判员 王 琳二〇一四年七月十七日书 记 员 张美珍
摘要
原审原告李木良在一审诉讼过程中死亡，一审法院将死亡的主体作为诉讼当事人，进行判决并送达民事判决书，而未依法中止诉讼，通知李木良的继承人参加诉讼。一审认定事实错误，程序违法。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销南城县人民法院（2013）城民初字第601号民事判决；二、本案发回南城县人民法院重新审理。退回二审案件受理费1994元。审 判 长 黄慧群审 判 员 邹志伟代理审判员 王 琳二〇一四年七月十七日书 记 员 张美珍
正文（节选）
江西省抚州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）抚民一终字第179号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南城支公司。代表人李志敏，该支公司经理。委托代理人刘文龙，江西赣翔律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）程文军，男，1989年6月30日出生，汉族，农民。被上诉人（原审被告）南城县同创汽车贸易有限公司。法定代表人余勇华，该公司经理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司南……