提供劳务者受害责任纠纷 （2015）银民终字第1321号

公民的身体健康权受法律保护。被告银川天兆缘礼仪庆典有限公司承揽银川上菱阿里斯顿酒店礼仪庆典活动，雇佣原告翟保元从事桁架的搭建、拆卸，原告在提供劳务过程中受伤，作为雇主及受益人，被告银川天兆缘礼仪庆典有限公司应对原告的人身损害承担相应的赔偿责任。被告认为其与第三人张海波形成承揽合同关系，因不能举证证明，且第三人对被告提出的口头承揽协议不予认可，同时第三人在银川上菱阿里斯顿酒店礼仪庆典活动中仅依据交易习惯获得了相应的劳动报酬。故被告不承担原告因人身损害造成经济损失的赔偿责任的答辩意见，法院不予采纳。第三人张海波非庆典活动受益人或管理人，与原告无雇佣关系及劳务关系，故对原告因人身伤害造成的损失不承担赔偿责任。原告的损失范围经法院核定如下：1.医疗费，以票为凭计算为5654.42元，扣除医保报销2558.65元，原告实际花费3095.77元；2.误工费，结合原告伤情及治疗情况，原告住院共8天，误工期45天，共计53天，参照2014年度农业人口年平均工资34610元∕年，计算为5025.6元（34610元∕年÷365天×53天）；3.护理费，原告住院共8天，护理期20天，共计28天，参照2014

公民的身体健康权受法律保护。被告银川天兆缘礼仪庆典有限公司承揽银川上菱阿里斯顿酒店礼仪庆典活动，雇佣原告翟保元从事桁架的搭建、拆卸，原告在提供劳务过程中受伤，作为雇主及受益人，被告银川天兆缘礼仪庆典有限公司应对原告的人身损害承担相应的赔偿责任。被告认为其与第三人张海波形成承揽合同关系，因不能举证证明，且第三人对被告提出的口头承揽协议不予认可，同时第三人在银川上菱阿里斯顿酒店礼仪庆典活动中仅依据交易习惯获得了相应的劳动报酬。故被告不承担原告因人身损害造成经济损失的赔偿责任的答辩意见，法院不予采纳。第三人张海波非庆典活动受益人或管理人，与原告无雇佣关系及劳务关系，故对原告因人身伤害造成的损失不承担

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民终字第1321号上诉人（原审被告）银川天兆缘礼仪庆典有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市金凤区新昌东路159号银川育成广告文化产业园3013-3014室。法定代表人景青，该公司董事长。委托代理人王晓丽，北京中银（银川）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）翟保元，男，汉族，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审第三人）张海波，男，汉族……