机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽05民终1697号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，双方当事人对公安机关交通管理部门作出的交通事故认定书均无异议，予以采信。辽L5***7号重型自卸货车驾驶人叶某应负事故的主要责任，窦桂霞负次要责任。但因叶某系受汤广勇雇佣，在从事雇佣活动中发生事故，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定，对此次交通事故给窦桂霞造成的经济损失，应由实际车主汤广勇承担侵权责任。又因肇事车辆辽L5***7号重型自卸货车在中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司投保了交强险、商业三者险50万元及不计免赔，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司应依次在交强险及商业三者险的理赔限额内对窦桂霞的经济损失承担赔偿责任。关于医疗费，根据医疗费收据，结合病志及诊断书，核定为439932.89元，其中中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司垫付10000元；关于住院伙食补助费，应按窦桂霞住院期间每天50元计算为6950元（50元/天×139天）；关于营养费，因窦桂霞住院期间长期医嘱为普食，但出院医嘱加强营养，因此对窦

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，双方当事人对公安机关交通管理部门作出的交通事故认定书均无异议，予以采信。辽L5***7号重型自卸货车驾驶人叶某应负事故的主要责任，窦桂霞负次要责任。但因叶某系受汤广勇雇佣，在从事雇佣活动中发生事故，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定，对此次交通事故给窦桂霞造成的经济损失，应由实际车主汤广勇承担侵权责任。又因肇事车辆辽L5***7号重型自卸货车在中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司投保了交强险、商业三者险50万元及不计免赔，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，中国人民

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽05民终1697号上诉人（原审被告）：汤广勇，男，1967年5月5日出生，汉族，现住辽宁省沈阳市苏家屯区。委托诉讼代理人：艾月，辽宁一腾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：窦桂霞，女，1965年7月12日出生，汉族，现住辽宁省本溪市溪湖区。委托诉讼代理人：姜新颖，辽宁博功律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳……