机动车交通事故责任纠纷 （2016）川01民终5733号

单位或个人的合法财产受法律保护，因侵权致单位或个人财产受损的，侵权人应当依法进行赔偿。被侵权人有过错的，应当依法减轻侵权人的赔偿责任。本案交通事故中，程昌全承担事故主要责任，张有冬承担事故次要责任。本案事故双方均为机动车，事故主次责任在民事赔偿比例上应按7:3比例划分为宜。程昌全系在履行单位职务行为过程中发生本案交通事故，相应责任应由物流公司承担。物流公司所有的渝Ｂ×××××号车在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，故对贸易公司的损失，应先由保险公司在交强险范围内进行赔偿，不足部分由保险公司在商业险范围内进行赔偿，仍有不足的，由侵权人物流公司承担相应赔偿责任。对贸易公司的损失，一审法院认定如下：1、车辆维修费。因贸易公司与保险公司对车辆维修费一致认可为7105元，一审法院对此予以确认。由保险公司在交强险范围内先行赔偿2000元，余额5105元，由保险公司在商业险范围内承担70%即3573.5元，两项共计5573.5元。2、车辆贬值损失。贸易公司将其所承运的无号牌商品车开出停车场上路行驶，该车上路行驶后性质就从商品转变为了交通工具，交通工具在道路上行驶过程中发生交通事故所造成的损失计

单位或个人的合法财产受法律保护，因侵权致单位或个人财产受损的，侵权人应当依法进行赔偿。被侵权人有过错的，应当依法减轻侵权人的赔偿责任。本案交通事故中，程昌全承担事故主要责任，张有冬承担事故次要责任。本案事故双方均为机动车，事故主次责任在民事赔偿比例上应按7:3比例划分为宜。程昌全系在履行单位职务行为过程中发生本案交通事故，相应责任应由物流公司承担。物流公司所有的渝Ｂ×××××号车在保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，故对贸易公司的损失，应先由保险公司在交强险范围内进行赔偿，不足部分由保险公司在商业险范围内进行赔偿，仍有不足的，由侵权人物流公司承担相应赔偿责任。对贸易公司的损失，一审法院认定

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川01民终5733号上诉人（原审原告)：吉林省祥汇贸易有限公司公主岭大岭分公司，住所地：吉林省公主岭市大岭镇黄花村。负责人：黄玉山，经理。委托诉讼代理人：曾正，四川德斯普律师事务所律师。被上诉人（原审被告)：重庆远志达物流有限公司，住所地：重庆市巴南区鱼洞金竹工业园区。法定代表人：卢国佐，董事长。委托诉讼代理人：余治发，重庆诺绅律师事务所律师。……