机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽03民终1118号

公民的健康权受法律保护。周义驾驶辽Ｃ×××××号小型汽车未确保安全行驶与张华翔骑电动自行车载周凤发生刮撞，造成车辆受损，张华翔和周凤受伤的交通事故。经岫岩满族自治县公安交通警察大队认定：周义负此事故全部责任，张华翔、周凤无责任。肇事车辆辽Ｃ×××××号小型汽车在平安财险营口支公司投保交强险，在平安财险鞍山支公司投保商业三者险1,000,000元，且事故发生在保险期限内，故平安财险营口支公司依法应在交强险限额内，承担赔偿责任，不足部分，由平安财险鞍山支公司在商业三者险限额内承担赔偿责任。张华翔关于医疗费37,065.22元（已扣除平安财险营口支公司垫付医疗费10,000元）的诉讼请求，有张华翔提供的住院病志及医疗费收据予以证明，故该院予以支持。张华翔关于误工费21,356.65元［87.17元/天×245天（住院177天+68天评残前一日）］的诉讼请求，因张华翔提供的房产证及社区居住证明能证明其在居住生活多年，故其误工费标准按照全体居民人均可支配收入87.17元/天计算符合法律规定，该院予以支持；经鉴定张华翔人身损害误工期210日，故该院支持误工费为18,305.7元（87.17元/天×

公民的健康权受法律保护。周义驾驶辽Ｃ×××××号小型汽车未确保安全行驶与张华翔骑电动自行车载周凤发生刮撞，造成车辆受损，张华翔和周凤受伤的交通事故。经岫岩满族自治县公安交通警察大队认定：周义负此事故全部责任，张华翔、周凤无责任。肇事车辆辽Ｃ×××××号小型汽车在平安财险营口支公司投保交强险，在平安财险鞍山支公司投保商业三者险1,000,000元，且事故发生在保险期限内，故平安财险营口支公司依法应在交强险限额内，承担赔偿责任，不足部分，由平安财险鞍山支公司在商业三者险限额内承担赔偿责任。张华翔关于医疗费37,065.22元（已扣除平安财险营口支公司垫付医疗费10,000元）的诉讼请求，有张华翔提

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽03民终1118号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地营口市站前区智泉街东1甲4、甲5#。负责人：孔繁英，该公司总经理。委托诉讼代理人：张振，辽宁亨轩律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司，住所地鞍山市铁东区站前街10号、甲10号（一至三层）。负责人：宫恩利，该公司总经……