合同纠纷 （2014）邢民申字第67号

2012年4月26日，韩老江在执行内丘县公安局行政处罚决定期间通过拘留所人员通知交警队办案民警，要求调解，并主动提出调解方案。内丘县交警队按照韩老江提出的方案拟订了道路交通事故赔偿协议。张建林及其舅舅、韩老江分别于2012年4月30日、2012年4月27日签字确认。本案是交通事故引起的赔偿协议纠纷，应认定为合同纠纷。双方签订交通事故赔偿协议后张建林仅向韩老江主张履行赔偿协议和损失，双方均未对张建林及其舅舅签订协议的资格提出异议。调解协议系双方在内丘县交警队主持下签订，在程序和实体上不违反法律的强制性规定，原审认定该协议有效并无不妥。一、二审判决对其认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法。综上，张建林的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第（二）项、第（六）项规定的再审条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回张建林的再审申请。审　判　长　　郭宏平审　判　员　　程东湘代理审判员　　刘登标二〇一四年六月十九日书　记　员　　曹　菲

2012年4月26日，韩老江在执行内丘县公安局行政处罚决定期间通过拘留所人员通知交警队办案民警，要求调解，并主动提出调解方案。内丘县交警队按照韩老江提出的方案拟订了道路交通事故赔偿协议。张建林及其舅舅、韩老江分别于2012年4月30日、2012年4月27日签字确认。本案是交通事故引起的赔偿协议纠纷，应认定为合同纠纷。双方签订交通事故赔偿协议后张建林仅向韩老江主张履行赔偿协议和损失，双方均未对张建林及其舅舅签订协议的资格提出异议。调解协议系双方在内丘县交警队主持下签订，在程序和实体上不违反法律的强制性规定，原审认定该协议有效并无不妥。一、二审判决对其认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法。综上

河北省邢台市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）邢民申字第67号再审申请人：张建林，男，1972年10月8日出生，汉族，农民，住内丘县。被申请人：韩老江，男，1971年7月17日出生，汉族，农民，住内丘县。再审申请人张建林与被申请人韩老江合同纠纷一案，不服本院（2013）邢民一终字第283号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。张建林申请再审称：一、原审……