侵权责任纠纷 （2018）浙01民终4912号

周某1在跑动过程中突然侧身的动作与孙某1避让不及失去重心而摔倒受伤的结果存在因果关系。双方在跑动时均未注意安全，致孙某1受伤的事故发生，对此双方均有过错，双方应按各自过错程度承担相应的民事责任。对孙某1受伤的结果，周某1突然侧身的动作是外因，孙某1在跑动时未注意安全且速度过快是内因，孙某1的过错更大。原审法院酌定由周某1承担40％的赔偿责任。对孙某1主张的医疗费用，周某1的侵权责任不因孙某1享受医保待遇而减轻，周某1应按医疗费用总额承担相应的赔偿责任，计413.74元；对孙某1主张的交通费，原审法院根据孙某1的就医情况酌定总额为140元，由周某1赔偿56元；对孙某1主张的律师代理费，原审法院认为该费用并非必要的费用，故不予支持；对孙某1主张的营养费、监护人误工费、后续治疗费、精神抚慰金，原审法院认为均缺乏事实和法律依据，故不予支持。案涉事故发生时，周某1未满十周岁，系无民事行为能力人，周某2、方锦红系其监护人，平时对周某1的安全教育不够，致孙某1受伤的事故发生，应对孙某1的损害结果承担民事责任。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第十二条第二款、第十六条第一款、第一百一十九条、第一百三

孙某1、周某1侵权责任纠纷二审民事判决书 侵权责任纠纷

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙01民终4912号 上诉人（原审原告）孙某1，男，2008年5月14日出生，汉族，住杭州市下城区。 法定代理人孙某2，男，1980年8月17日出生，汉族，住杭州市下城区，系孙某1父亲。 委托代理人刘晓东，浙江方仁律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）周某1，男，2007年9月10日出生，汉族，住杭州市下城区。 法定代理人周某2，系周某1母……